2016-12-9 11:30 |
Мечта о Латвии – земле, где говорят по-латышски, – до сих пор не осуществилась, потому что здесь слишком много русского языка. Такое горькое признание на портале Latv«Ситуация с переходом на русский язык мне напоминает классическую модель зависимости, где место алкоголя занял русский язык»,- ставит беспощадный диагноз Юрис Улманис.
Влечение к яду может вызвать отравление, которое повлияет на центральную нервную систему, вызвав изменения в поведении человека, в его мышлении и языке. «Говоря на русском, мы иллюзорно вводим себя в состояние опьянения, в котором мы толерантны и учтивы. Ни реальность, ни исследования не доказывают, что это целесообразно. Даже русскоязычные указывают на этот феномен, спрашивая, почему мы не говорим с ними по-русски», - продолжает автор разбирать симптомы.
И высказывает предположение, что для исцеления нужны какая-нибудь программа о 12 шагах (по аналогии с программами лечения от зависимостей). И которая, конечно, потребует сначала признать: я - русскоголик, я не могу выжить без коммуникации с русскими на русском языке. «Понимаю, что от русскоголизма чиновникам и госучреждениям будет трудно избавиться. Но приходите ко мне, я помогу вам произнести эти трудные слова: я русскоголик! И дальше откроется путь к исцелению»,- обещает Ю. Улманис.
Дальше он пишет, что сам родился в Нью-Йорке, где всяких языков понамешано. Да, доминировал английский, но многие переехавшие туда латыши сохраняли родной язык и по выходным отправляли своих детей в школы, где все происходило только на латышском. «В то время моей мечтой была Латвия. Я не мог представить, какая это земля, где говорят по-латышски. Но эта мечта до сих пор не осуществилась, потому что в Латвии много говорят на русском, а не на латышском»,- констатирует автор.
Он подчеркивает, что против русского языка как такового ничего не имеет. «Просто нам надо содействовать общению на латышском, потому что это Латвия!», - объясняет он.
Ссылаясь на исследование Ю. Улманис отмечает, что латыши сами отдают предпочтение русскому языку и что они хотят улучшить знание русского. «Но разве русские не заслужили возможность улучшить владение латышским языком? Мы бы могли на Рождество подарить такую возможность - дать говорить по-латышски!», - указал автор путь исцеления от русскоголизма.
.Подробнее читайте на vesti.lv ...
