Им дают ироничные имена - например, «Люк Сноуокер». Названия местному министерству транспорта помогают придумать ученики начальных школ. О необычной шотландской традиции узнали в соцсетях. 11 декабря продюсер подскастов из США Джеки Соджико обратила внимание на шотландский государственный сайт, позволяющий следить в режиме онлайн за перемещениями всех снегоуборочных машин в стране.

Более того: у каждой единицы техники есть своё название, зачастую ироничное.

Пост разошёлся в твиттере, и пользователи нашли список имён для всех машин. Прежде, чем ознакомиться с избранными именами, стоит помнить: в Британии есть термин для техники «гриттер» (gritter) - это машины, которые в гололёд разбрасывают песок на дорогах. Сайт следит именно за ними. И названия часто содержат в себе игру слов, обыгрывающую «гриттеры», «снег» и другие элементы снежной темы.

Некоторые названия:

Люк Сноуокер и Хан Сноуло;
Снежный разрушитель, Разрушитель льда и Снежный десантник;
Снежная королева, Снежок, Арктический ангел и мистер Снегоуборщик;
Самый храбрый гриттер, Гритни Спирс, Гритталика, Ганста Грэнни Гриттер, Гритти Гритти Бэнг Бэнг;
BFG (Большой добрый гриттер);
Лицензия на отдых (отсылка к фильму о Джеймсе Бонде «Лицензия на убийство»);
Фред.

Би-би-си объясняет, что сайт в 2016 году запустило правительство Шотландии, чтобы успокоить водителей, которые жалуются на снег и гололёд на дорогах. Трекер позволяет им убедиться, что службы по очистке снега работают.

Ещё раньше, в 2006 году, министерство транспорта Шотландии запустила конкурс на лучшие названия для машин среди учеников начальных классов. На предложение откликнулись дети со всей страны, а чиновники отобрали лучше варианты и нанесли названия на сам транспорт. Позже такой же конкурс провела компания BEAR Scotland, которая владеет сотней «гриттеров» на севере Шотландии: «Мы получили большой отклик от учеников, которые помогли нам придумать имена».

Подробнее читайте на vesti.lv ...

57 +