фото показано с : vesti.lv

Мэр Риги Нил Ушаков в минувший четверг встретился с премьером Марисом Кучинскисом и министром образования Карлисом Шадурскисом, чтобы обсудить проблемы образования. Уже сам факт, что должностные лица беседуют, достоин уважения – в последнее время столица и правительство мало искали взаимопонимания.

Теперь видно хотя бы нечто похожее на диалог или его половину, пишет в NRA Марис Краутманис.

Партия Ушакова «Согласие», представляющая большую часть русскоязычных Латвии, демонстрирует готовность признать, что латышский язык - основа государства. После неожиданной встречи с премьером и министром Ушаков сообщил, что принимает переход школ нацменьшинств на учебу на госязыке. Он готов принять реформу, которую идеологи Кремля называют русофобской и оценивают как «уничтожение русской истории в Латвии».

Кучинскису этот шаг главы столицы дает возможность без особых стараний стать историческим лицом, объединившим расколотую по национальному признаку страну. Нужно только продолжать разговаривать.

Вряд ли это может повредить Кучинскису. Ушаков, который всегда был оппонентом правящих партий, согласился с реформой правительства! Этого раньше не мог добиться ни один премьер.

В свою очередь, Ушаков со временем отнимет козыри у радикалов обеих линий. У «националов» перед выборами будет меньше позиций, за которые можно бороться, потому что русские школы перейдут на латышский язык и так. У «пчел» и «штабистов» тоже выбита часть почвы из-под ног, потому что Ушаков предлагает новый, комплексный подход к учебному процессу, который должен дать детям нацменьшинств больше шансов чувствовать себя увереннее на рынке труда. Не знаю, будут ли родители, которых это не устраивает. Давно пришло время перевести тему средних школ с поля политических баталий в сферу интересов самоуправлений, где работают практики. Было бы хорошо, если бы уменьшилась чрезмерная политизация образования, неадекватное противостояние.

В чем инициатива Ушакова? Он предлагает переход всех школ нацменьшинств на латышский язык, но чтобы ученики лучше понимали и осваивали знания, им будет дана возможность посещать дополнительные занятия на русском языке по тем предметам, которые выберут преподаватели. Эти дополнительные занятия будут приравнены к выполнению домашних заданий, поэтому объем домашних работ уменьшится или со временем они вообще исчезнут.

На дополнительных занятиях школьникам будут объяснять термины, сложные теоремы, которые им придется учить на латышском. Те латыши, которые считают, что хорошо знают английский или русский, могут ради интереса на себе проверить, с какими трудностями столкнутся ученики, для которых латышский не родной, а надо осваивать сложные знания. Даже если вы свободно говорите на иностранном языке, по математике, химии, физике, биологии, экономике могут возникнуть трудности с переводом, путаница в терминах. Когда надо разобраться в большом объеме сведений, это непросто и на родном языке, и куда сложнее - на чужом. Эти трудности преодолимы, но на это надо потратить больше времени.

Дети, чей родной язык - латышский, тоже получат дополнительные занятия по выбранным учителями предметам. Смогут, например, учить французский, или норвежский, или русский, тем самым повышая свою конкурентоспособность. Чем больше иностранных языков будут знать школьники, тем больше шансов у Латвии выжить в быстро меняющихся условиях современного мира.

Дополнительные расходы возьмет на себя Рижская дума - это будет стоить примерно от двух до трех миллионов евро. Так что правительству не стоит беспокоиться, что на него навесят еще одни траты.

Традиция латвийских внутреннеполитических войн - искать всюду теории заговора, и будут политики, которые найдут их и тут. Формула Ушакова будет интерпретирована, как «дума даст денег обучению на русском языке», а контекст замолчат. А противоположное крыло будет его обвинять, что «продался гансам».

Конечно, предложение Ушакова соответствует идее насчет маневров «Согласия» ради вхождения в правительство. В эту же строку уже записано недавнее вступление «Согласия» в Альянс европейских социалистических партий.

Так делают все партии - маневрируют. И пусть маневрируют, лишь бы это шло на пользу школьникам!

В интересах латвийского общества - чтобы наша русскоязычная молодежь и молодежь других национальностей не чувствовали себя оставленными на обочине и связывали свое будущее с Латвией и латышским языком.

Если рижское самоуправление и правительство найдут общий язык и проведут разумную, реалистичную реформу образования, это станет замечательным подарком на столетие Латвии. Возможно, даже ценнее, чем сотня концертов в народных костюмах.

Подробнее читайте на vesti.lv ...

109 +