2020-7-18 13:55 |
Если не знаешь иностранного языка, то слепо верить в переводчик не стоит. Тем более, не нужно рассчитывать на собственные силы. Авторы данных переводов забыли об этих простых правилах и на переводчике сэкономили, поэтому получились подобные смешные фейлы.
Сообщение 19 забавных переводческих фейлов появились сначала на Mixnews.
.Подробнее читайте на mixnews.lv ...
Главная задача названия предприятия/продукта – в позитивном ключе выделиться из серой массы конкурентов. У авторов данных шедевров все это получилось очень круто! Сообщение Гениальный гастрономический маркетинг (20 фото) появились сначала на Mixnews.
Сообщение Ерунда какая-то! 20 фото, на которых происходит нечто странное… появились сначала на Mixnews.
Одного сына Шварценеггер воспитал сам, второго – его жена. Угадайте кто есть кто. Ездовая собака Неподдельный интерес И как он ухитрился?! Дегустация, однако! Кораблик… Три мушкетера Многоквартирный кошкин дом Кошкина логика непостижима! Смущенный енот Альпинистка И цокают каблучки… Опять мыть будете?! Хорошая растяжка! Сообщение Такие разные сыновья Шварценеггера и еще 30 субботних фотоприколов появились сначала на Mixnews.
Не может быть так сложно испечь красивый торт в виде ежика… верно? Ожидания в сравнении с реальностью, в данном случае, действительно две очень разные вещи, и часто оказывается, как на картинках, приведенных ниже.
Нет ничего плохого в том, чтобы иметь “детское лицо”, но эти люди просто подняли его на неудобный новый уровень. Может быть, иногда лучше оставить в покое приложения для подмены лица… Сообщение Их поменяли… лицами! 20 человек, которые применили приложение Face Swap к ребенку и тут же пожалели появились сначала на Mixnews.
Сообщение Жук с ножом, бетономешалка для девочек и еще 28 фотоприколов появились сначала на Mixnews.
Сообщение 20 странных и непонятных фото из Азии, которые ставят в тупик появились сначала на Mixnews.