Никлас Натт-о-Дагг, "1795". М. : РИПОЛ Классик, 2021. "От жестокости норманнов избави нас, Господи!" - молилась в раннем Средневековье вся Европа. Норманны - викинги, скандинавы - плавали тогда на своих драккарах от Америки до Сицилии, творя леденящие душу зверства.

Нынешние норманны - взять хоть ближайших к нам географически шведов - мухи не обидят (за этим проследит их соотечественница Грета Тунберг). Побуянив по-настоящему в последний раз под Полтавой - с известным результатом, - столетиями блюдут нейтралитет. А весь нерастраченный потенциал наследственной жестокости потомки викингов выплескивают в специально отведенное для этого место - в литературу.

Рецепт подсказал Стиг Ларссон. В прошлом веке, когда шведская словесность ассоциировалась у всех с в меру упитанным весельчаком, который живет на крыше, скандинавские нации не слезали с первых мест в мировых рейтингах по количеству самоубийств. Но потом они уступили это лидерство жителям постсоветских стран, зато словосочетание "скандинавская литература" вот уже почти тридцать лет приводит на ум социальные пороки, психические патологии и изощренные зверства. Все то, чем славен главный на сегодня жанр тамошней словесности: нордический детектив.

Шведский журналист Никлас Натт-о-Дагг дебютировал в криминальной романистике через полтора десятка лет после начала скандинавско-детективного бума, когда рецепты популярности были давно известны и нещадно эксплуатируемы. Понятно было, что нужно нагнетать мрачность и жестокость - но как привлечь к себе внимание, если тем же занята куча народу? Повысить концентрацию мрака и градус жестокости! Натт-о-Дагг поместил действие в грязный Стокгольм конца 18 века, главного героя-расследователя заставил умирать от чахотки, а его антипода-помощника (куда ж в детективе без хрестоматийной парочки!) сделал одноруким инвалидом. Первое же убийство, раскручивать которое взялись юрист Сесил Винге и отставной моряк Микель Кардель в романе "1793", отличалось запредельным зверством: жертве поочередно отрезали руки, ноги, язык и выкололи глаза.

Публика оценила полет патологической фантазии, книга имела международный успех - так что за "93-м" последовали "1794" и вот теперь "1795" (русские издатели гордятся тем, что перевод последней вышел одновременно со шведским оригиналом). Пишут, что сочинять про Винге целую серию Натт-о-Дагг изначально не собирался - потому и взял в протагонисты умирающего. Однако Сесила еще в прошлом романе без труда заменил его брат Эмиль, зато грязи и антисанитарии стало на радость сытому и чистому читателю только больше. Теперь пишут, что серия останется трилогией - то есть завершится на "Девяносто пятом". Пожалуй, лучше, чтоб так и оказалось: все-таки постоянное нагнетание "жести" и мерзости - путь тупиковый. От жестокости норманнов избави нас, Господи!

Алексей ЕВДОКИМОВ.

Подробнее читайте на vesti.lv ...

83 +