Результатов: 3513

МИДы Эстонии и Латвии выберут лучшего переводчика с этих языков

Министерства иностранных дел Эстонии и Латвии объявили традиционный ежегодный конкурс на лучшие переводы с латышского на эстонский и с эстонского на латышский язык. news.rambler.ru »

2017-1-20 10:28

Латвийцы — самые несчастные в Балтии

Латвийцы — наименее счастливые жители стран Балтии, свидетельствует всемирный барометр «Win/Gallup International» и «Baltic Market Insights». Жители Литвы счастливее жителей Латвии и Эстонии, однако в целом жители всех трех стран Балтии не так счастливы, как жители всего остального мира. vesti.lv »

2017-1-18 21:31

Акциз на алкоголь в Эстонии помогает Латвии

В результате роста акциза на слабоалкогольные напитки в прошлом году 10 млн евро налоговых поступлений ушли из Эстонии в Латвию, отмечает Эстонский союза производителей пива.

mklat.lv »

2017-1-17 15:00

Из-за роста акциза из Эстонии в Латвию утекли 10 млн евро

В результате роста акциза на слабоалкогольные напитки в прошлом году 10 млн евро налоговых поступлений ушли из Эстонии в Латвию, отмечает Эстонский союза производителей пива. Поступления акциза демонстрируют, что в 2016 году пивной рынок Эстонии сократился на 8%, а рынок прочих слабоалкогольных напитков — на 13%. vesti.lv »

2017-1-18 14:27

«Викинг» — лидер проката в Эстонии

Историческая драма «Викинг» стала первым российским фильмом, попавшим в общемировую десятку самых кассовых картин уик-энда. Об этом сообщает сайт Kinodata. С 5 по 8 января лента собрала 6,7 миллиона долларов и обошла картину «Призрачная красота» с участием Уилла Смита, притом что последняя демонстрировалась в 49 странах, а «Викинг» - в четырех (Россия и государства Балтии). vesti.lv »

2017-1-16 19:14

Латвийские предприниматели в Эстонии: не знаем, как относятся чиновники, не видели ни одного

Лига Озолиня, владелица дизайнерского магазина Folk, приехала в Хаапсалу пару лет назад. Неожиданно путешествие стало началом новой жизни. Художница по стеклу Лаура Шмидеберга в уютном подвальчике, расположенном в Старом Таллине, открыла свою студию — и торгует стеклянными бусинами. lsm.lv »

2017-1-15 13:09

Зеленый валун или еж, которого тошнит? Новый бренд Эстонии вызвал противоречивую реакцию

В пятницу эстонский Фонд развития предпринимательства (EAS) представил новый бренд страны, на разработку которого было потрачено 200 000 евро. Зеленый логотип вызвал противоречивую реакцию в социальных сетях и СМИ. rus.delfi.lv »

2017-1-15 16:20

Минздрав Эстонии против алкотуризма: эстонцы скупают спиртное в Латвии

Евросоюз должен принять меры для ограничения так называемого алкогольного туризма. Такое мнение высказал министр здоровья и труда Эстонии Евгений Осиновский. mixnews.lv »

2017-1-15 12:11

Кусачие метры

Власти сначала поднимут налог на недвижимость, а потом предоставят по нему льготы Латвийское правительство задумало в ближайшее время поднять налог на недвижимость. Но поскольку этот побор и так уже достаточно велик, решило подсластить населению пилюлю. vesti.lv »

2017-1-14 10:00

Жестокое испытание: американские военные в Эстонии угодили в прорубь

Если вчера находящихся в Эстонии военных США обучали кататься на лыжах, то сегодня инструкторы вывели испытания на новый уровень: военнослужащие должны были прыгнуть в прорубь прямо вместе с лыжами и рюкзаком за спиной, пишет Virumaa Teataja. rus.tvnet.lv »

2017-1-14 01:27

ФОТО: В тяжелой аварии в Эстонии пострадали трое человек

Вечером в пятницу, 13 января, на шоссе Лагеди-Арукюла-Пенинги в Харьюмаа произошла серьезная авария, когда у автобусной остановки столкнулись три автомобиля. rus.delfi.lv »

2017-1-14 22:23

В Эстонии задержали африканца, намеренно заразившего свою партнершу ВИЧ

На востоке Франции в Эльзасе в начале этой недели суд вынес приговор уроженцу Южной Африки, который целенаправленно заразил свою сожительницу ВИЧ. Мужчину задержали в Эстонии, в декабре 2016 года его выдали французским властям. rus.tvnet.lv »

2017-1-13 22:00

Для рассады. В Нарву переселят 100 эстонцев для распространения языка

Правительство Эстонии хочет переселить 100 эстонцев в приграничный с Россией и преимущественно русскоговорящий город Нарва для того, чтобы простимулировать местное население к изучению государственного языка. vesti.lv »

2017-1-13 13:19

Залили! Эстония хочет ограничить ввоз алкоголя из Латвии

Министр здоровья и труда Эстонии Евгений Осиновский в связи с приграничной торговлей алкоголем в Латвии потребует сократить по всей Европе разрешенное к ввозу через границу количество алкоголя, пишет газета Eesti Paevaleht. vesti.lv »

2017-1-13 15:45

Американских солдат в Эстонии научат ходить на лыжах и спасаться из полыньи

Американских солдат в Эстонии учат ведению боевых действий в зимних условиях. Так, военные учатся ходить на лыжах, одеваться и даже питаться в условиях холодного климата. На этой неделе им также расскажут, как вести себя при попадании в полынью. vesti.lv »

2017-1-11 16:00

Латвийцы делают «бизнес» в Эстонии, сдавая бутылки из-под алкоголя

Жители Латвии приводят в отчаяние эстонских предпринимателей тем, что в приграничных с Латвией эстонских магазинах сдают пустую тару из-под алкоголя с тем, чтобы за это получить деньги, сообщает портал Mixnews.lv. news.rambler.ru »

2017-1-10 16:55

Латвия захламляет Эстонию пустыми бутылками

Жители Латвии приводят в отчаяние эстонских предпринимателей в приграничных с Латвией эстонских магазинах. Как сообщила программа «Новости» телеканала TV3, латвийцы сдают пустую тару из-под алкоголя с тем, чтобы за это получить деньги. vesti.lv »

2017-1-9 20:33

Более 6000 военных примут участие учениях НАТО

Крупнейшими в этом году учениями Сил обороны Эстонии станут проводящиеся в мае маневры Kevadtorm (Весенний шторм), в которых примут участие более 6000 военнослужащих. Об этом BNS сообщила пресс-служба Главного штаба Сил обороны, отметив, что учения Kevadtorm в течение трех недель будут проведены в Северо-Восточной Эстонии и в них примут участие более 6000 военнослужащих как из Эстонии, так из зарубежных стран. vesti.lv »

2017-1-9 19:44

Латвийцы зарабатывают в Эстонии, сдавая бутылки из-под алкоголя

Жители Латвии приводят в отчаяние эстонских предпринимателей тем, что в приграничных с Латвией эстонских магазинах сдают пустую тару из-под алкоголя с тем, чтобы зВ Эстонии уже годами работает депозитная система для упаковки напитков, когда за каждую сданную стеклянную или пластиковую бутылку или даже жестяную банку можно получить десять центов, которые были заложены в стоимость товара. vesti.lv »

2017-1-8 15:51

В Латвии рождаемость сократилась, в Литве и Эстонии - выросла

За 11 месяцев 2016 года естественный прирост населения во всех трех странах Балтии был отрицательным, сообщает Центральное статистическое управление (ЦСУ). Также данные ЦСУ показывают, что в Латвии рождаемость в прошлом году немного сократилась, а в Литве и Эстонии немного выросла. rus.tvnet.lv »

2017-1-7 15:40

Латыши завалили эстонцев бутылками

С этого года в Эстонии не принимают пустые бутылки из других стран. Причина в том, что в последнее время эстонские пункты приема тары были завалены поставками из Латвии. В Эстонии давно работает система депозита тары, когда за сданную бутылку можно получить 10 центов, которые были изначально включены в стоимость напитка. vesti.lv »

2017-1-8 15:12

Латвийцы "делают бизнес" в Эстонии на бутылках из-под алкоголя

Жители Латвии приводят в отчаяние эстонских предпринимателей тем, что в приграничных с Латвией эстонских магазинах сдают пустую тару из-под напитков с тем, чтобы mixnews.lv »

2017-1-8 12:05

Глухие политики Латвии: православного Рождества не будет

Ежегодно в канун православного Рождества в странах Балтии поднимается вопрос о необходимости сделать этот праздник официальным, сделать 7 января выходным днем. Особенно актуальны такие дискуссии в Латвии и Эстонии, где доля населения, идентифицирующего себя с православной церковью составляет 17,9% и 16,2% соответственно. vesti.lv »

2017-1-7 20:20

Удалить себя из интернета: больше всего заявок в Google приходит из Эстонии

След о каждом нашем действии в Сети остается надолго и может всплыть в самый неожиданный момент. Фото с пьяной вечеринки, попавшееся на глаза потенциальному работодателю, может лишить вас вожделенной работы. rus.tvnet.lv »

2017-1-6 16:00

Послы Литвы, Латвии и Эстонии: Балтийские государства - не бывшие советские республики

Послы Балтийских стран попросили СМИ Германии не называть Латвию, Литву и Эстонию бывшими советскими республиками. rus.tvnet.lv »

2017-1-6 15:38

В Эстонии ждут исхода автовладельцев в Латвию

Цена на бензин и дизтопливо в Эстонии выросла с декабря на 7% и предстоящее в феврале повышение акциза приведет к дальнейшему росту цен. Продавцы топлива прогнозируют, что все больше автовладельцев будут заправляться в Латвии. vesti.lv »

2017-1-6 17:50

Порт Клайпеды рапортует об успехах: главное — не вести дела с Россией

Клайпедский государственный морской порт в канун Нового года поставил рекорд: впервые за всю историю годовой грузооборот достиг 40 миллионов тонн. Впервые вырвавшись в лидеры среди стран Балтии в 2016 году, клайпедские портовики и в 2017 году не собираются уступать занятых позиций, планируя рост грузопотоков еще на 1,5%. vesti.lv »

2017-1-6 17:32

В Эстонии аннотации к безрецептурным лекарствам переведут на русский язык

Для того чтобы облегчить правильное использование лекарственных средств, аннотации к продаваемым в Эстонии безрецептурным лекарствам будут переведены на русский и английский языки, сообщила советник по прессе Министерства социальных дел Эстонии Яна Розенфельд. mklat.lv »

2017-1-4 14:20

В Эстонии аннотации к лекарствам станут доступны на русском языке

Для того чтобы облегчить правильное использование лекарственных средств, аннотации к продаваемым в Эстонии безрецептурным лекарствам будут переведены на русский и английский языки, сообщила советник по прессе Министерства социальных дел Эстонии Яна Розенфельд. vesti.lv »

2017-1-4 12:25

В Эстонии аннотации к безрецептурным лекарствам переведут на русский язык

Для того чтобы облегчить правильное использование лекарственных средств, аннотации к продаваемым в Эстонии безрецептурным лекарствам будут переведены на русский и английский языки. mixnews.lv »

2017-1-4 12:19

Латвия обыграла Эстонию в бутылочку

Власти соседней страны пытаются ограничить алкотуризм в ЛРС 1 января 2017 года в Эстонии запретили сдавать тару из-под алкогольных напитков, купленных в Латвии. Местные власти не скрывают: таким образом они наказывают тех эстонцев, которые приобретают горячительное в соседней стране. vesti.lv »

2017-1-4 11:15

В Эстонии безрецептурные медикаменты будут снабжаться информацией на русском языке

В эстонский регистр лекарств занесены переведенные на русский и английский языки информационные листки более 100 наиболее используемых безрецептурных препаратов. Все переводы аннотаций будут доступны в регистре к концу апреля. lsm.lv »

2017-1-5 10:08

Объем производства ветряной энергии в Эстонии упал за год на 18%

Ветропарки ГАО «Эстонская Энергия» (Eesti Energia), расположенные в Нарве, Палдиски, Аулепа и Виртсу, произвели в 2016 году в общей сложности 183 гигаватт-часа электроэнергии. news.rambler.ru »

2017-1-4 12:32

Год больших евроденег

Вся надежда на БрюссельВ прошедшем году Латвия вступила в ОЭСР, и эта организация, к несчастью, оказалась последней из существующих, куда мы вступили. Больше нам присоединяться не к кому - в Африканский союз нас не примут по географическим соображениям. vesti.lv »

2017-1-3 12:05

Почему мы отстаём от Эстонии? Потому что мозгами застряли в ЛССР

Данс Бертулис — латвийский предприниматель, раньше работал членом правления компании NP Foods, сейчас преподает в Институте транспорта и связи и работает в эстонской компании. По просьбе rus. db. vesti.lv »

2017-1-3 22:31

Дайнис Лемешонокс: далеко ли до Таллина?

Сухопутная граница со Швецией. По-моему, это «самый реалистичный» — к сожалению, при этом и самый фантастический — ответ на вопрос, заданный в эфире передачи «Большой вопрос» LTV: что позволило бы Латвии за пять лет опередить Эстонию и Литву? Гунтис Боярс и Ивар Годманис обратились к латвийскому обществу с простым, очевидным и как бы перспективным призывом. vesti.lv »

2017-1-3 17:34

Маккейн рассказал эстонцам, как НАТО защитит их от «дурной» России

«Лучший способ предотвратить дурное поведение России — с помощью надёжной, сильной армии и сильного НАТО», — заявил в Эстонии сенатор-республиканец Джон Маккейн. Как сообщает NBC, политик заверил эстонцев, что при Трампе отношения США и НАТО останутся прежними. vesti.lv »

2016-12-30 18:56

Интервью пятницы - с руководителем SAKRET OU в Эстонии Каспаром Пацевичем

В серии интервью пятницы на вопросы портала Db.lv отвечает руководитель SAKRET OU в Эстонии. "SAKRET OU производит сухие готовые к употреблению строительные материалы. Предприятие на 100% принадлежит латвийскому капиталу. В Латвии много... rus.db.lv »

2016-12-31 13:25

Ворона украла паспорт у гражданина Эстонии на границе с Россией

Ворона украла паспорт у гражданина Эстонии при оформлении документов на российской-эстонской границе, сообщает пресс-служба Северо-Западного таможенного управления. mixnews.lv »

2016-12-30 08:54

Минимальные зарплаты учителей в Эстонии повышены до тысячи евро

С 1 января 2017 года минимальный оклад педагогов общеобразовательных школ и профессиональных училищ Эстонии вырастет с нынешних 958 до 1000 евро в месяц. Это решение было утверждено эстонским правительством на заседании в четверг, 29 декабря. lsm.lv »

2016-12-30 13:29

Кальюлайд: президента сегодняшней России я бы не пригласила на юбилей Эстонии

Президент Эстонии Керсти Кальюлайд дала традиционное интервью ERR по итогам года, в котором речь зашла в том числе и об отношениях с Россией. rus.tvnet.lv »

2016-12-28 16:22

Латвия в экономическом развитии сильно отстает от Эстонии

В Латвии на каждого жителя тратится значительно меньше государственных средств, чем в Эстонии, говорится в исследовании сотрудника Латвийского института внешней политики Алдиса Аустерса — «Государственные бюджеты Латвии и Эстонии: не… news.rambler.ru »

2016-12-28 14:50

В Латвии на каждого жителя тратится значительно меньше денежных средств, чем в Эстонии

В Латвии на каждого жителя тратится значительно меньше государственных средств, чем в Эстонии - 4500 евро в Латвии и 6200 евро в Эстонии, говорится в исследовании сотрудника Латвийского института внешней политики Алдиса Аустерса «Государственные бюджеты Латвии и Эстонии: не всегда меньше означает меньше». rus.tvnet.lv »

2016-12-27 18:25