Результатов: 367

В Плявниеки или в Плявниеках? Русист Кошкин объясняет тонкости перевода с латышского языка

Пройдусь-ка я по Мельничной, сверну-ка я на Дерптскую и на Елизаветинской я постою в тени… Ой, а так можно? Или все же только Дзирнаву, Тербатас и Элизабетес? И потом куда сворачивать — на Кришьяна Барона или на Кришьяниса Баронса? А если захотим махнуть по улице полковника Бриедиса в Старую милую канаву? Или без Пулквежа Бриежа с Вецмилгрависом никак не обойтись? Вместе с профессором филологического факультета ЛУ русистом Игорем Кошкиным (Игорсом Кошкинсом) исследуем, как грамотно передавать на русском языке латышские географические названия. rus.delfi.lv »

2021-6-7 06:33

Порзиньгис отказался говорить на латышском и заплатил штраф 50 000

Комментаторы предложили Центру госязыка оштрафовать прославленного латышского игрока НБА Кристапса Порзингиса за то, что он отказался отвечать на вопрос журналиста из Латвии на латышском. И штраф, все-таки, "нашел героя". vesti.lv »

2021-5-27 18:21

Это против латышского образа жизни! Депутат об идее обложить наследства налогом

«Это против латышского образа жизни! Одно поколение передает следующему поколению и создает родное хозяйство. Если Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) пришла к выводу, что мы - одни из немногих, где наследство не облагается налогом, возможно, но речь уж точно не должна идти о 50% или 49%, как это предлагают «Прогрессивные», считает депутат Сейма Атис Закатистовс. vesti.lv »

2021-5-21 17:15

Мнение: В Латвии у выпускников школ знания латышского языка ухудшаются

Интересную точку зрения высказал латвийский профессор Янис Икстенс: он считает, что у выпускников средних школ знания латышского языка драматически ухудшается. И речь идет о латышских школьниках. news.rambler.ru »

2021-5-18 15:14

С чего вдруг Эгил Левитс озаботился языковым вопросом?

Никакая пандемия не сможет предотвратить тотальное наступление в Латвии на использование даже в частной сфере, в частном предпринимательстве, русского языка! К сожалению, в эту борьбу с языком тысяч латвийцев включился и глава государства. vesti.lv »

2021-5-8 06:15

На русском — нельзя! Центр латышского языка уполномочен предупредить

Горячие головы в минздраве так увлеклись идеей убедить русскоязычных в необходимости вакцинироваться, что даже задумали издать специальную газету на двух языках, где бы подробно рассказывали о пользе прививки от Covid-19. vesti.lv »

2021-4-23 06:05

Рига меняет названия: немецкий адмирал вместо латышского генерала

Депутат Рижской Думы от «Нового Единства» Каспарс Спунде получил 4 апреля письмо с детально проработанным обоснованием о смене рижской топонимики. Господин Спунде возглавляет в самоуправлении Комиссию по развитию окраин, ему и карты в руки! Податель инициативы Кристине Яриновска (1977) - человек богатой на события судьбы. vesti.lv »

2021-4-12 07:05

Анна Седокова решила взять фамилию латышского мужа и начать поститься

Популярная певица, экс-солистка «ВИА Гры», мама троих детей Анна Седокова в эфире Радио Romantika поздравила всех причастных с наступлением Великого поста, сообщает портал Womanhit.ru. Звезда призналась, что этот момент сейчас для нее особенно важен. mklat.lv »

2021-3-23 10:59

Diena: уровень знаний латышского языка вызывает тревогу

В этом году в 1-х, 4-х, 7-х и 10-х классах школ внедряется новое содержание обучения. Недостаточное количество часов, отведенных на предметы, плохое обеспечение материалами и методиками вызывают недовольство учителей, особенно учителей латышского языка и литературы. vesti.lv »

2021-3-17 11:37

Строитель: у гастарбайтеров не требуют знания латышского, это дискриминация!

На днях исполнился год с того момента как в Латвии был зарегистрирован первый случай Covid 19, пишет читатель bb. lv Владимир, строитель по специальности. С тех пор было принято множество решений. vesti.lv »

2021-3-17 15:35

Член Латышского общества Екабпилса косвенно подтвердил свое «отношение» к вандализму мемориала

Просто жесть, простите, что происходит с националистическими «особями» в Латвии. И речь не идет о простых латвийцах, а реально о тех, кто занимает «приличные» посты. news.rambler.ru »

2021-3-2 19:41

«Латышский язык нас всех объединяет!»: Левитс поздравил жителей Латвии (ВИДЕО)

Президент Эгилс Левитс в честь Международного дня родного языка подготовил специальное видеообращение к учащимся и преподавателям латышского языка и литературы, в котором подчеркивается ценность и важность родного языка в формировании личности и мировосприятия каждого проживающего в Латвии человека. vesti.lv »

2021-2-21 14:46

Идея абсолютно нелепая! Филолог о новой букве латышского алфавита

Инициатива о дополнении латышского алфавита буквой, соответствующей звуку [uo], нелепа и не несет за собой никакого смысла. Такое мнение в эфире радио Baltkom высказала депутат Рижской думы, филолог Ивета Ратиника. vesti.lv »

2021-2-11 23:00

Начат сбор подписей за дополнение латышского алфавита новой буквой

На портале общественных инициатив Manabalss. lv начат сбор подписей за дополнение латышского алфавита буквой со звуком [uo]. В качестве автора инициативы указан Роберт Озолиньш Паулс, планируется передать инициативу в Агентство латышского языка. mixnews.lv »

2021-2-10 11:56

В латышский алфавит жители просят добавить еще одну букву

На портале общественных инициатив Manabalss. lv начат сбор подписей за то, чтобы закрепить в алфавите латышского языка дополнительную букву, обозначающую звук «уо» ("uo"), пишет ЛЕТА. Представитель инициативы - Роберт Озолиньш Паулс. vesti.lv »

2021-2-10 08:13

Левитс предлагает до 5% снизить ставку НДС на литературу и СМИ

Президент Эгил Левитс обратился к Кабинету министров, предложив в сотрудничестве с представителями издательской индустрии рассмотреть возможность снижения ставки НДС до 5% для учебной и оригинальной литературы, а также печатных и электронных газет, журналов, информационных бюллетеней и других периодических изданий и на абонентскую плату. vesti.lv »

2021-2-3 09:47

Эврика! В Нацобъединении придумали, что сделать с Памятником освободителям

Что же нам делать с «Памятником Освободителям»!? Этим проклятым и в то же самое время вечным для латышского националиста вопросом задается в журнале Ir депутат Сейма от Национального объединения Рихардс Колс. vesti.lv »

2021-1-25 12:36

В Риге за два дня укомплектованы группы бесплатных курсов латышского языка

К весеннему семестру 2021 года в Риге укомплектованы почти все группы бесплатных дистанционных курсов латышского языка, сообщила агентству ЛЕТА руководитель отдела по связям с общественностью департамента образования, культуры и спорта Рижской думы Индра Вилде. vesti.lv »

2021-1-13 16:21

Рижан приглашают на бесплатные курсы латышского: как записаться?

С сегодняшнего дня департамент образования, культуры и спорта Рижской думы приглашает рижан записываться на бесплатные дистанционные курсы латышского языка, сообщили в департаменте.

mklat.lv »

2021-1-12 14:49

Рига запускает удаленные курсы латышского

С понедельника, 11 января Департамент образования, культуры и спорта Рижской думы приглашает рижан подавать заявки на бесплатные курсы латышского языка. Занятия будут проходить удаленно. Информация, в том числе список образовательных учреждений и их контактная информация, будет доступна на странице www. vesti.lv »

2021-1-11 11:47

Рига запускает удаленные курсы латышского

С понедельника, 11 января Департамент образования, культуры и спорта Рижской думы приглашает рижан подавать заявки на бесплатные курсы латышского языка. Занятия будут проходить удаленно, сообщает LETA. rus.delfi.lv »

2021-1-10 09:57

Жителей Риги приглашают подавать заявки на удаленные бесплатные курсы латышского

С понедельника, 11 января, департамент образования, культуры и спорта Рижской думы приглашает жителей Риги подавать заявки на бесплатные курсы латышского языка, которые пройдут в удаленном режиме, сообщили в Рижской думе. vesti.lv »

2021-1-8 16:45

Раскрыта причина смерти латышского мальчика, убитого в Британии

Как уже сообщалось, в английском графстве Линкольншир в прошлом году было обнаружено тело 13-летнего Роберта Бунциса. Это было убийство, и убит он был спустя несколько дней после своего дня рождения. vesti.lv »

2021-1-7 12:55

Мама: "Почему урок латышского языка превратился в урок рисования?"

Пока дети наслаждаются зимними каникулами, продленными до 11 января, родители размышляют о недостатках удаленного обучения. Некоторые педагогические приемы вызывают у мам и пап недоумение.

mklat.lv »

2020-12-30 12:51

Рижанка возмущена: еду “Bolt Food” развозят люди, не знающие латышского языка

“Неужели работая в компании по доставке, не нужно знать государственный язык”, - возмущается на “Доске жалоб” Сандра. “Часто использую приложение “Bolt Food”. vesti.lv »

2020-11-26 19:00

Латышского бы не стало! Домбрава напомнил о важности празднования дня Лачплесиса

Депутат Сейма от нацблока Янис Домбрава призвал латвийцев не отказываться от традиций во время празднования дня Лачплесиса. “Без борцов за свободу, которые любили и сражались за свою отчизну не было бы Латвии. vesti.lv »

2020-11-11 19:00

Левитс: «Развитие латышского языка - одна из целей государства»

«Государство объединяет энергия языка», - статью президента Латвии под таким названием публикует еженедельник Ir. В ней Эгилс Левитс указывает: “Государственный язык является центральным элементом национального государства, поэтому единственный государственный язык Латвии - латышский язык. vesti.lv »

2020-10-19 14:30

Президент призвал молодежь говорить и думать по-латышски

Президент Эгил Левитс призывает молодежь говорить и думать по-латышски, а также заботиться о том, чтобы язык не засоряли заимствования. Он распространил обращение с призывом к молодежи стать хранителями латышского языка, так как без латышского языка не может существовать Латвийское государство. vesti.lv »

2020-10-15 08:21

Мнение: Латвия гибнет, уничтожена радость существовании латышской нации! 

Журнал Ir публикует пропитанное болью и горечью открытое письмо Андрейса Луцанса, вышедшего на пенсию агронома из Буртниеки. «Открытое письмо президенту страны, председателю 13 Сейма и депутатам, президенту министров. vesti.lv »

2020-10-10 11:35

«Хватит лаять, начинайте разговаривать с Россией» — депутат латышского сейма Дидзис Шмитс.

В который раз убеждаешься в гениальности фразы Черномырдина: «Хотели как лучше, а получилось как всегда». news.rambler.ru »

2020-10-3 12:27

За сближение эстонского и латышского языков присудили премию в три тысячи евро

Министры иностранных дел Эстонии Урмас Рейнсалу и Латвии Эдгар Ринкевич на состоявшейся в Юрмале церемонии объявили лауреатом эстонско-латышской языковой премии преподавателя латышского языка, переводчицу Илзе Талбергу. vesti.lv »

2020-10-1 11:45

Россия продолжает расследовать дело латышского легионера СС

Следственный комитет РФ продолжает расследование в отношении ветерана латышского легиона СС Висвалдиса Лациса за военные преступления против мирных граждан. Напомним, что ветеран латышского легиона СС Висвалдис Лацис скончался. news.rambler.ru »

2020-9-25 19:32

В Латвии накричали на литовку, спросившую что-то на русском

"Одна классная, талантливая литовская знакомая поделилась в своем инстаграме опытом, как ей пришлось что-то спросить в Латвии на русском, и как какой-то мужчина горд И это несмотря на то, что подруга выросла на русских мультиках, а ее тетя говорит на красивом и богатом русском языке. vesti.lv »

2020-9-17 11:28

СК продолжит следствие против умершего ветерана Латышского легиона СС

МОСКВА, 16 сен — РИА Новости. Следственный комитет РФ продолжит расследование в отношении ветерана «Латышского легиона СС» и экс-депутат сейма Латвии Висвалдиса Лациса за военные преступления против мирных граждан… news.rambler.ru »

2020-9-16 10:41

КОРОТКО О ГЛАВНОМ: Левитс о важности латышского языка, скандал на выборах в Риге, Лукашенко о “подзаборной Балтии”

Чем запомнилось 1 сентября 2020 года – Mixnews предлагает подборку самых важных и интересных новостей прошедшего дня. В ЦИК рассказали, какие партии могли пострадать от незасчитанных бюллетеней. Как указали в комиссии, непроштампованные конверты для голосования могут повлиять на число мандатов партий «Согласие» и «Новое Единство» в Рижской думе. mixnews.lv »

2020-9-2 20:14

«Без Лукашенко!» На здании Латышского общества в Риге вывесили «протестный» флаг

В окне здания Рижского латышского общества в центре Риги вывесили бело-красно-белый флаг - явно в поддержку «перемен в Беларуси». Об этом сообщает очевидец и читатель bb. lv, приславший в редакцию фотографии. vesti.lv »

2020-8-19 19:00

“Ходит и говорит – все хорошо, хорошо”. Политолог сравнила Кариньша с героем латышского фольклора

Несмотря на сравнительно благоприятную ситуацию в Латвии в борьбе с пандемией коронавируса, многие действия правительства вызывают недоумение. Об этом в эфире радио Baltkom заявила политолог, профессор университета им. mixnews.lv »

2020-7-18 11:41

“Будете меньше платить за продукты”: эксперт о значении латышского языка в сельском хозяйстве

Эксперт по сельскохозяйственной политике общества “Крестьянский сейм” Мартиньш Тронс в эфире радио Baltkom объяснил необходимость закона, требующего иностранцев знать латышский язык для покупки сельскохозяйственных угодий. mixnews.lv »

2020-7-1 07:16

Иностранная фамилия: родители не согласны с Агентством латышского языка

Историй в Латвии, когда родители не согласны с решением специалистов по латышскому языку касательно написания иностранной фамилии, увы, много. Очередная скандал-история дошла до латвийских СМИ. news.rambler.ru »

2020-6-7 15:59

Увеличилась доля латвийцев, согласных чествовать легионеров Латышского легиона Waffen SS

За последние 20 лет в Латвии немного увеличилась удельная доля жителей, которые считают, что необходимо чествовать служивших во время Второй мировой войны в Латышском легионе Waffen SS, свидетельствуют данные опроса агентства SKDS. rus.delfi.lv »

2020-5-30 17:53

Российская актриса латышского происхождения заявила о резком ухудшении здоровья

Знаменитая актриса и телеведущая два месяца строго выполняла требования самоизоляции и сидела дома. Первый выход из жилища принес актрисе большие испытания. Эвелина Бледанс, как и многие россияне, соблюдает карантин. vesti.lv »

2020-5-17 15:40

Я не враг Латвии, отмечая 9 мая: рижанка попыталась достучаться до латышей

Это послание Ольга Гогина опубликовала на своей странице ФБ. На латышском языке. Отчаянная попытка докричаться, донести до сограждан-латышей свой взгляд сквозь "глушилки" политиков и СМИ, пишет Press "Дорогой латыш, Я Ольга Годиня-Миролюбова, гражданка Латвии, мой родной язык - русский, также, как и культура. vesti.lv »

2020-5-15 21:30

Русскому — не больше тройки: Борис Инфантьев о довоенной латышской гимназии

Латвийские фольклористы, краеведы с особым пиететом произносят имя Бориса Федоровича ИНФАНТЬЕВА. Ученый, педагог, общественник, он много сделал для того, чтобы в Латвии больше узнали о том вкладе, который русские внесли в различные сферы жизни страны, пишет Press. vesti.lv »

2020-4-18 11:49

США готовы расследовать преступления членов Латышского легиона СС

Власти США серьезно относятся к теме расследования преступлений нацистов и готовы рассмотреть информацию о Латышском легионе СС, если российские власти обратятся с этим по соответствующим каналам. mixnews.lv »

2020-3-18 21:01

В России установили личности 96 ветеранов Латышского легиона СС

МОСКВА, 14 мар — РИА Новости. В Москве в понедельник впервые назовут имена 96 ветеранов Латышского легиона СС, которые еще живы и находятся сейчас в таких странах, как США… news.rambler.ru »

2020-3-14 09:11

И после этого вы удивляетесь "нелояльности" русскоязычных Латвии?

Автор портала Pietiek. com Артурс Приедитис позволяет себе поправить "отца нации" и главного юриста страны президента Латвии Эгилса Левитса О разнице между сплочением и сегрегацией 21 февраля Эгилс Левитс встретился с представителями Венецианской комиссии, чтобы обсудить реформу образования в Латвии. vesti.lv »

2020-3-10 14:05

Откуда вы такие прикольные? Звезды латышского юмора рассказывают, над чем смеется страна

Средний латыш никогда не шутит над другими латышами, потому что это непатриотично. Про русских он не шутит, потому что это неполиткорректно. Самое трудное для среднего латыша — научиться смеяться над собой. rus.delfi.lv »

2020-3-5 13:29

Учитель латышского: наших детей дрессируют на экзамены, забывая о красоте языка

Сегодняшняя система обучения в школах нацелена на то, чтобы подготовить ученика к экзаменам, а не мыслить и использовать свои знания. Об этом в интервью радио Baltkom рассказала преподаватель латышского языка и литературы Государственной Агенскалнской гимназии Ивета Ратиника. vesti.lv »

2020-2-26 08:10

Агентство латышского языка выпустило детскую игру для мобильных устройств

"Снова в телефоне сидишь?!" - "Да, я учу латышский язык!" По мнению Агентства латышского языка (LVA), примерно так должен звучать диалог между заинтересованным родителем и малышом, который увлечен игрой Vārdiņš, vārdiņš, teikumiņš, приспособленной как для компьютеров, так и для мобильных устройств. grani.lv »

2020-1-10 07:35