Результатов: 8

Какие русские слова ставят в ступор переводчиков

В каждом языке существуют так называемые этномаркированные концепты - слова, которые вызывают немало сложностей у иностранных переводчиков, поскольку их значения им не знакомы. Названы пять русских слов, которые ставят жителей отдельных стран в тупик. vesti.lv »

2021-9-17 13:02

Новые правила: если латвийский чиновник впал в ступор, значит он дал добро

На минувшей неделе cейм принял поправки к Закону о строительстве. Что нового: конкретизировано разделение ответственности - и в связи со сроками согласования документов теперь прописан принцип "молчание = согласие". vesti.lv »

2021-4-25 07:39

МАК: пилот разбившегося в Ростове "Боинга" устал и впал в ступор

Авиакатастрофа "Боинга-737" компании FlyDubai в Ростове-на-Дону, где 3,5 года назад погибли 62 человека, произошла из-за ошибок командира воздушного судна, говорится в окончательном отчете Межгосударственного авиационного комитета (МАК). rus.delfi.lv »

2019-11-27 19:13

Бауска: необычная картина в городе ввела в ступор очевидцев (+ВИДЕО)

По улицам Бауски свободно разгуливает голый мужчина, передает “Degpunkt”. Прислав в редакцию видео, очевидец написал небольшой текст: “По Бауске спокойно гуляет так, будто он и не голый вовсе.” vesti.lv »

2019-11-15 21:30

Россия противопоставит вражеским дронам «Ступор» и «Енота»

Новейшие российские средства борьбы с беспилотниками, в том числе переносные комплексы подавления БЛА «Ступор», представили в Уфе на международной встрече высоких представителей, курирующих вопросы безопасности, сообщили во вторник в пресс-службе Рособоронэкспорта. vesti.lv »

2019-6-19 14:35

Похоже, дело не в английском: Вейонис впал в очередной ступор во время речи

Интернет-общественность вновь потешается над манерой общения президента, проблемы в котором он испытывает, как кажется, не только на английском языке. Так, сегодня во время своей речи в честь открытия Праздника песни и танца господин Вейонис забыл часть своей речи, а именно фразу «хорошая погода», впав в традиционный для себя микроступор. vesti.lv »

2018-7-2 22:26

А я тут при чем? "Письма счастья" от налоговой вогнали клиентов в ступор

В четверг, 24 ноября, налогоплательщики, подключенные к электронной системе декларирования Государственной службы доходов (EDS), получили на свою почту письма. delfi.lv »

2016-11-26 18:06