2016-6-20 15:10 |
Ни дождь, ни град, ни даже штормовое предупреждение не помешали проведению Дням Латгалии — этнофестивалю, прошедшему в Санкт–Петербурге с 10 по 12 июня. Вместе с народными ансамблями Sudorbi и Dyrbyni в Северную столицу России приехали ремесленники: гончары, ткачи, резчики по дереву и даже кузнец с наковальней!Мед, пиво, ягодное вино, хлеба и сыры также в ассортименте.
Открылся праздник приемом в генеральном консульстве Латвии на Васильевском острове, а гулянья, ярмарка и концерты прошли 11 и 12 июня в Центральном парке им. С. М. Кирова на Елагинском острове.
Ирина Мангуле: «Народная молва - это лучшая в мире дипломатия!»
«Латгальский фестиваль проводится в Санкт-Петербурге уже пятый год, - рассказывает Ирина Мангуле, генеральный консул ЛР в Санкт-Петербурге. И каждый раз - с неизменным успехом. Наверное, секрет прост: латгальцы делятся своими традициями, песнями, культурным наследием и кулинарным в том числе. Все чувствуют: это от души.
Нам, латышам, очень повезло, что у латвийского генконсульства на Васильевском острове есть собственный дворик Paldies dievam! Чувствуем себя здесь как дома. Созревающая вишня, цветы и даже сосна - все напоминает Латвию. Я сама высаживаю цветы, ухаживаю за ними, пропалываю вместе с сотрудницами консульства. Кстати, здесь же, на травке, мы с коллегами все вместе отмечаем Лиго. Латвийский дворик нравится и нашим коллегам. Сегодня здесь принимали многочисленные поздравления сотрудников дипкорпуса Эстонии, Литвы, Армении, Дании, Венгрии, Японии и других стран от руководства города. Для нас это не столько прием, сколько общий праздник со всеми и для всех, кто нам помогает: журналисты, артисты, представители латышской диаспоры.
Меня радует, что фестиваль уже хорошо знают. Многие жители Санкт-Петербурга приходят на Дни Латгалии не в первый раз, приводят родных, рассказывают о празднике друзьям. Человеческой рекомендации доверяют не меньше, а может, даже и больше официальной информации. Уверена: народная молва - это лучшая в мире дипломатия!
Традиция этнофестивалей очень хорошая, будем ее расширять. В следующем году собираемся пригласить в Петербург Видземский регион. Всем есть что показать. А осенью в конце сентября в Санкт-Петербурге пройдут Дни Риги».
Ксения Деревягина: «Латвия - это нам близко»
«Для меня Латвия, - говорит жительница Санкт-Петербурга Ксения Деревягина, - любимый и прекрасный край. Раньше бывали там часто, сейчас, увы, нет. На латгальском фестивале - впервые. Как у вас все интересно, вкусно и красиво! Даже уходить от вас не хочется, несмотря на такую холодину (во время фестиваля в СПКО им. С. М. Кирова было плюс 9, дождь и шквальный ветер. - Прим. автора). Больше всего понравились сами латгальцы: увлеченные своим делом, искренние, веселые. Одно дело на концерте летом на солнышке выступить и совсем другое - чтобы зрители под твою музыку в пляс пустились под дождем и ветром. А ведь смотрите - пляшут!
Ухожу не с пустыми руками - купила деревенский сыр. Но сначала мы с подругой перепробовали абсолютно все - от блинов с ревенем до каши из серого гороха, от пива до чудных ягодных вин. Мой фаворит - вино из черной смородины. Кировский парк - парк моего детства. Сегодня он особенно меня порадовал. Ведь у нас так много общего. Спасибо! Латвия - это нам близко».
Елизавета: «Пошла учить латышский…»
«О Латвии я узнала и познакомилась с ее жителями в России, на фестивале в Карелии. Успела даже подружиться и побывать в гостях у друзей в Резекне. Праздника в Кировском парке ждала с нетерпением. И друзьям всем рассказала о нем. Конечно, погода кого-то действительно напугала. У нас даже объявления были расклеены под домам об опасности шквального ветра. Но те, кто пришел, ни минуты не пожалели! Я уже два танца народных выучила за сегодня. А вот относительно языка удивлена. Недавно записалась здесь, в Санкт-Петербурге, на курсы латышского. Первые занятия посетила. Вслушиваюсь на празднике, а здесь слова иначе звучат. К примеру, слово «палдиес» звучит как «пальдес» - по-латгальски. Хотя и по-другому, но очень красиво, мягко. Непременно приеду в Латгалию, до встречи!»
Нина ДОЖДЕВА,
Рига - Даугавпилс - Санкт-Петербург.
.
Подробнее читайте на vesti.lv ...
