2016-7-14 11:28 |
Минюст потихоньку проводит невиданные реформы. Мало кто знает, что начиная с 31 июля (пока народ по отпускам) услуги переводчика в судебных процессах станут платными. Мало того что пару лет назад были значительно повышены пошлины за подачу исков, фактически ограничившие доступ к суду малообеспеченным лицам, так теперь еще и услуги штатных судебных переводчиков легли на плечи сторон в деле.
Все это прикрывается благими намерениями «эффективизации судебного процесса», но никак этому не способствует. Количество исков действительно стало проблемой. Но вовсе не потому, что латвийский народ вдруг полюбил сутяжничать. Вал судопроизводства связан с ипотечным кризисом, обрушившим на нас лавину банковских исков с взысканиями по невыполненным обязательствам. И только. На качество рассмотрения дел и уровень квалификации судей это никак не повлияло. Поэтому эта самая эффективность выражается лишь в пополнении госказны и теперь уже полной уверенности наших жителей, что искать правды в латвийских судах нет никакой реальной возможности. Эдакое неравенство по принципу материального состояния.
А в скором времени нас ждет еще одно новшество: Кабинет министров одобрил концепцию минюста, согласно которой представлять стороны в суде смогут только и единственно присяжные адвокаты, оплата услуг которых уже сегодня обеспечивается согласно требованиям Гражданско-процессульного закона.
Подробности читайте в новом номере «Вести Сегодня» 14 июля
.Подробнее читайте на vesti.lv ...
