Эстонии Русском [ Фото новости ] | |
Премьер-министр Эстонии поздравил жителей страны на русском языке, давая понять, что языковая политика страны начинает меняться. В обращении, в частности, он сказал: «2017-ый стал не только годом принятия многих решений правительства, направленных на улучшение жизни людей, но и председательства Эстонии в Совете ЕС, началом празднования столетия Эстонской республики». vesti.lv »
«На гуманитарные специальности русские не идут»С таллинской учительницей Наташей Сахаровой мы познакомились в Петербурге на конференции по 1917 году. Ее невозможно было не заметить в группе товарищей - громкий поставленный голос, иссиня-черные волосы (она наполовину осетинка) и… татуировки. vesti.lv »
От перевода инструкций к лекарствам на иностранные языки нет большой пользы. Такое мнение в интервью Baltkom озвучил заместитель директора Государственного агентства лекарств Министерства здравоохранения Янис Звейниекс. vesti.lv »
Для облегчения правильного использования лекарств переводы аннотаций ко всем продающимся в Эстонии безрецептурным лекарствам теперь доступны на русском и английском языках, сообщает Министерство социальных дел Эстонии. vesti.lv »
Защитники образования на русском языке в Эстонии обратились в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) — 4 мая в ЕСПЧ была подана жалоба, составленная при поддержке организации «Русская школа Эстонии». vesti.lv »
Защитники образования на русском языке в Эстонии обратились в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) — 4 мая в ЕСПЧ была подана жалоба, составленная при поддержке организации "Русская школа Эстонии". rus.delfi.lv »
Премьер Эстонии Юри Ратас заявил о необходимости создания в стране русскоязычной службы распространения новостей. В интервью агентству Рейтер премьер выразил обеспокоенность возможным ростом объема дезинформации, связанной с размещением около тысячи военнослужащих НАТО, которые прибудут в Эстонию в марте, сообщает РИА Новости. vesti.lv »
Русскоязычные Латвии и Эстонии хорошо интегрированы и поэтому не верится в поддержку с их стороны российских агентов, которые хотели бы повторить в Балтии сценарий Украины. Однако если обе страны хотят добиться более сплоченного общества и увеличить устойчивость против гибридных атак и российской пропаганды, они должны расширить права русскоговорящих жителей, говорится в сообщении «Гибридная война в Балтии: угрозы и потенциальные ответы», подготовленного центром исследований «RAND» по заказу армии США, и которое является частью обширной исследовательской кампании по развитию стратегий воздушных сил США. vesti.lv »
В эстонский регистр лекарств занесены переведенные на русский и английский языки информационные листки более 100 наиболее используемых безрецептурных препаратов. Все переводы аннотаций будут доступны в регистре к концу апреля. lsm.lv »
В соседней Эстонии государство профинансирует перевод аннотаций к наиболее распространенным лекарственных препаратов на русский язык. В Латвии следовать примеру на государственном уровне никто не собирается. vesti.lv »
Парламент Эстонии принял поправки к закону, которые упростят возможность получения правовой помощи. Согласно поправкам, ходатайства на русском языке теперь не будут возвращаться — их станет переводить суд, сообщает rus. vesti.lv »
Новое правительство Эстонии даст возможность преподавания в гимназиях на русском языке mixnews.lv »
Новый президент Эстонии Керсти Кальюлайд заявила о готовности общаться с гражданами своей страны не только на эстонском, но и на русском языке. «Мои коллеги с Ируской электростанции подтвердят, что в более узком кругу я могу общаться на русском языке, - цитирует Кальюлайд РИА Новости. vesti.lv »
В Эстонии прекращен выпуск последней печатной газеты Postimees, которая ежедневно выходила на русском языке mixnews.lv »
