фото показано с : vesti.lv

Как человек может быть наказан за «измену родине» с мужемВ разговоре с журналистом Нина Васильевна просит изменить ее имя и отчество, а ее фамилию и вовсе не упоминать. - Мне же каждый год нужно ездить отмечаться, мало ли что, - поясняет она.

- Но на абсурд, с которым я столкнулась, обратить внимание общественности все-таки хочу. Вдруг чиновники или политики прочитают и увидят, что закон, возможно, правильный и справедливый в одних ситуациях, но не выдерживает никакой критики в других? Может быть, иногда все-таки следует делать исключения из общих правил?

«Чемодан - вокзал - Россия!»

Сейчас Нина Васильевна уже пенсионерка. Родилась и выросла в Латвии - понятно, что еще при той, «зависимой», советской союзной республике. Школу здесь же окончила, специальность медсестры здесь же приобрела, отработала почти сорок лет в латвийских лечебницах, санаториях и прочих учреждениях, где людям здоровье восстанавливали. Жила как многие: замуж вышла, сына родила и воспитала. Сын вырос, женился, а она овдовела. В общем, обычная жизнь.

Все круто изменили 90-е. Распался Советский Союз, одна за другой отделились некогда союзные республики. А Нина Васильевна примерно тогда же неожиданно познакомилась с очень приличным человеком, россиянином. Вскоре замуж позвал. Как быть?

На дворе лихие 90-е. Лечебницы одна за другой закрываются, банки крушатся -лопаются, у сына своя семья, возраст солидный, перспектив никаких… Да еще националы вопят: «Чемодан - вокзал - Россия!». А тут хороший человек замуж зовет - правда, ради этого в Россию переехать надо, у него там и квартира, и пенсия неплохая, да и для нее самой Россия пусть только историческая, но все-таки родина. В общем, решилась - переехала. И гражданство российское взяла, получить латвийское ей все равно не дали бы.

«Россия - чемодан - Латвия»

Как жилось в России? Нина Васильевна задумывается. Ей лично вроде бы неплохо жилось. Конечно, и там всякое бывало, особенно в конце 90-х. Но если человек приучен работать, если закален жизнью и не претендует на «золотые унитазы», то ничего - выживет. Вот и выживали они с мужем, за это время и ее пенсия подкатила.

…15 лет она прожила в России. Возможно, и дольше бы жила, да только обрушилась беда откуда не ждали. Муж, хоть и немолодой уже был, особо ни на что не жаловался, разве что на возрастные болячки. А тут вдруг р-раз, сердце прихватило - и привет. Как хоронила, как в себя приходила - не помнит, все как в тумане. Потом, когда очухалась, огляделась, задумалась: а что дальше? Мужнина родня - люди все милые, добрые, замечательные, но, по сути, чужие. А сын-то, оставшийся в Латвии, все-таки роднее?

Причем как раз так совпало, что у сына начались проблемы нешуточные. В Латвии как раз был кризис в разгаре, сын с женой работу потеряли, перебивались на разовых подработках, за долги домовладелец в суд подал на выселение. В общем, продала женщина все, что могла, и решила с исторической родины вернуться на родину фактическую. В Латвию, где родилась и выросла.

В кризис цены на жилье были более или менее приемлемыми, особенно в провинции. На столицу воссоединившаяся семья не претендовала, выбрала квартиру пусть и на периферии, зато более просторную, чтобы и ей, и семье сына места хватало. И, что немаловажно, квартиру в собственность купили! Привезенных из России денег Нине Васильевне на это хватило. Но на этом сбережения, пожалуй, и закончились: началась жизнь на пенсию в 240 евро с копейками.

Радости временного ВНЖ

Сейчас Нина Васильевна понимает: не переехала бы она тогда, в середине 90-х, в Россию, не выбрала бы российское гражданство - была бы сейчас простой латвийской негражданкой и особых проблем не имела. То есть проблемы, конечно, наверняка были бы, но другие. Однако, как известно, история не терпит сослагательного наклонения - будь то история страны или отдельно взятого человека. И теперь женщина, чья жизнь, за исключением отрезка в полтора десятка лет, была неразрывно связана c Латвией, по полной программе вкушает «радости» жизни иностранки с временным видом на жительство.

- Каждый год я обязана продлевать вид на жительство, - говорит Нина Васильевна. - Получаю каждый год новое удостоверение временного жителя Латвии. Разумеется, за оформление всех бумаг (включая удостоверение) надо платить. И ладно бы только платить, но время! Оформление длится больше месяца. Примерно за месяц до окончания срока действия удостоверения я не могу выехать за пределы Латвии - есть риск, что назад не впустят. А если уехала, то не позднее чем за два месяца до окончания обязана вернуться…

Понятно, это создает большие сложности. Например, была у меня возможность уехать на полгода в Германию - ухаживать за пожилой женщиной из бывших наших. Знакомые меня порекомендовали, я уже радовалась: вот подработаю! Но не смогла: имею право выехать в Европу не дольше чем на три месяца. Пришлось отказаться…

Далее медицина. Я в обязательном порядке ежегодно покупаю медицинскую страховку за 144 евро. Но при этом если я иду поликлинику, то должна платить не как все постоянные жители Латвии - обычный пациентский взнос, а как иностранка - 20 евро за визит. Но это только если к семейному врачу. А если нужно к специалисту, то никаких финансируемых государством услуг для меня нет, только за полную стоимость.

Скажу откровенно: пенсии на все расходы не хватает, в Латвии жизнь, как известно, недешевая. И я, несмотря на возраст, с удовольствием еще бы поработала! Но у меня в моем удостоверении четко прописано: БЕЗ ПРАВА РАБОТАТЬ. То есть никуда официально устроиться я не могу.

Конечно же, я узнавала, нельзя ли получить статус постоянного жителя (ПЖ) Латвии, не имея при этом ни этой мороки с ежегодным переоформлением статуса, ни проблем с получением медицинских услуг. Опять же возможность устроиться на работу: ну не хочу я нарушать закон и халтурить где-то втемную! Хотя, наверное, могла бы… Мне в Управлении по делам гражданства и миграции объяснили: в принципе, на статус ПЖ претендовать я могу. Но в этом случае мне нужно сдать экзамен по латышскому языку. А это для меня сейчас серьезная, можно сказать, очень труднопреодолимая проблема…

Замкнутый круг

Как известно, любой язык, если на нем долго не разговаривать, оседает где-то на задворках памяти, хотя и не исчезает совсем. Это на себе отлично чувствует и Нина Васильевна: если до отъезда в Россию латышский язык у нее какой-никакой, но был (она даже сейчас в состоянии прочитать текст на госязыке - правда, далеко не всегда понимает значение прочитанного), то за 15 лет жизни в России она его основательно подзабыла.

- Понятно, что память у человека в возрасте уже не такая, как в молодости, - замечает Нина Васильевна. - Но все равно я отлично понимаю: если человек хочет жить и работать в стране, государственный язык знать нужно обязательно.

…Когда местное самоуправление организовало бесплатные курсы, женщина с энтузиазмом отправилась записываться.

- Я дважды туда ходила, но мне сказали: «С временным видом на жительство мы не принимаем. Не имеем права!» Я им говорю: «Но мне латышский язык как раз для того и нужно хорошо выучить, чтобы сдать экзамен и получить постоянный вид на жительство! А на платные курсы у меня денег нет, я пенсионерка, и пенсия у меня небольшая…» В ответ девушка, которая записывала, только руками развела: «Ничем не могу помочь, такой закон, с временным видом на жительство нельзя. Может быть, для таких, как вы, в Риге что-то есть? Вы поинтересуйтесь!» А какой смысл мне интересоваться курсами в Риге, если туда ездить надо, за транспорт платить?

И вот вырисовывается замкнутый круг: чтобы получить статус постоянного жителя, я должна сдать латышский язык. Чтобы его сдать - им нужно овладеть на достаточном уровне. Я готова, но мне нужно попасть на бесплатные курсы, потому что платные мне, пенсионерке, не по карману. Но таких курсов для людей со статусом временный ВНЖ нет - по крайней мере, в глубинке, а если в столице и есть, то туда еще нужно доехать.

Не спорю: в случаях, когда речь идет действительно об иностранцах с временным видом на жительство, возможно, в законе прописано все правильно и справедливо. Но когда я, жительница Латвии «со стажем» почти в полвека, из-за 15-летнего перерыва жизни в другой стране считаюсь иностранкой на собственной родине - мне это представляется, мягко говоря, странным.

И ладно бы от этого страдала только я сама. Но страдает, как бы это парадоксально ни звучало, и наше государство! Ведь в Латвии, как и повсюду в Европе, не от хорошей жизни повышается планка пенсионного возраста - просто трудоспособных людей становится все меньше, а стариков-пенсионеров все больше…

Я же, хотя по возрасту уже пенсионерка, работать пока могу, здоровье позволяет. И профессия у меня востребованная. Лечебные учреждения вон жалуются, что среднего медперсонала у них не хватает, молодые по заграницам разъехались. В такой ситуации, я думаю, для любого специалиста, умеющего и желающего работать, должен быть зеленый свет! А я как раз и есть такой специалист: я могла бы и пользу людям приносить, и государству налоги платить, и себе к пенсии довесок получать. Но для этого мне нужно только пойти на курсы государственного языка (и я бы его выучила, благо и мотивация есть, и времени на учебу хватает) и получить статус постоянного жителя. Но не получается. По закону - низ-зя. И кому от этого лучше?

Марина БЛУМЕНТАЛЬ.

Подробнее читайте на vesti.lv ...

104 +