Для культурной жизни Риги это, безусловно, событие. Александр Этман, экс-рижанин, а ныне - известный издатель, живущий в Чикаго, написал пьесу «Танго Эспланада. Рижская мелодия». Премьера спектакля состоится 24 августа в ДК ВЭФ.

Это его подарок Риге и рижанам. Особенно приятно, что Этмана и его статьи здесь до сих пор помнят многие - он был известным журналистом газеты «Советская молодежь» времен ее яркого взлета, когда тираж доходил почти до миллиона.

Метаморфозы журналиста и издателя

Уехав в Америку в 1989-м, Саша Этман сумел построить свою жизнь успешно. Перепробовав себя поначалу в разных «американских» ипостасях, в итоге он открыл в Чикаго газету с названием «Новый свет». Сейчас, почти тридцать лет спустя, он руководит медиахолдингом.

В Америке у него выросли два сына и растут два внука. Он много пишет. Его блестящие рассказы о превратностях эмигрантского бытия и метаморфозах человеческих отношений читать без улыбки и слез мало кому удается. Дина Рубина, например, отметила, что рассказы Этмана «обладают довольно редким в современной литературе качеством: их ИНТЕРЕСНО читать».

А теперь в свет выпущена пьеса о странностях любви - «Танго Эспланада». Еще три - на подходе.

Пока в Риге складывались пазлы будущей премьеры, Александр успел слетать к друзьям в Москву, где еще ранее его пьесу прочитали и оценили в московских театральных кругах. О дальних прогнозах Этман говорить воздерживается, он, как все творческие, суеверен. Но никто из знающих его людей не сомневается, что все получится и в Москве. Иначе у Этмана не бывает. Он будто подключен к какой-то очень крутой энергетической батарейке и этот заряд необъяснимым образом действует и на всех окружающих. Плюс море личного обаяния. Плюс огромное количество друзей в разных частях света. Он умеет дружить, умеет любить, умеет помнить главное.

У него пристальный взгляд на мир, умение заметить и вытащить такие детали, мимо которых остальные пробегут, не тормозя. Так и в пьесе: разные характеры близких и не очень людей, которые прошли по его жизни, Саша заплел в сюжет с юмором и печалью, рассказав о любви со всеми ее сложностями, расставаниями навек и встречами, которые нельзя отменить. Многие узнают в этой пьесе себя, свои личные переживания. И, безусловно, растащат ее на цитаты.

А теперь слово самому автору.

Почему «Танго «Эспланада»?

- Герои моей пьесы - бывшие рижане, оказавшиеся в Чикаго. И все рижане, вне зависимости от того, «бывшие» они или нет, в детстве гуляли и продолжают гулять по Эспланаде. Во снах и наяву. Это самый известный парк Риги.

Когда-то это место было холмистым, на самом высоком из этих холмов предводитель ливов Каупо принял христианство - в конце XII века, за девять лет до основания Риги! Все холмы, которые, кстати, неприятели использовали как укрепления при осадах Рижской крепости, срыл не кто иной, как Голенищев-Кутузов - и именно поэтому. Потом здесь проводились парады и выставки, в 65-м здесь поставили памятник Райнису. Там прогуливались и мы. И туда же пришли после после выпускного вечера в 23-й школе. Короче, назвал так заведение, в котором встретились герои моей пьесы.

А «Танго» - по нескольким причинам. Во-первых, из-за Оскара Строка. Он уезжал в одном вагоне с моей мамой, бабушкой и дедушкой в июне 41-го из Риги. Они все были из Двинска - точнее, из местечка Погулянка, и хотя в итоге Строк оказался в Алма-Ате (оттуда в составе фронтовых бригад он ездил на концерты в действующую армию вместе с Клавдией Шульженко), а мамины родители в Ташкенте, они не теряли связи. Отлично помню Оскара Давидовича, они с дедом играли в кун-кен на даче в Булдури, и на Юмарас, и на Блауманя, куда мы переехали в 70-м. Правда, тогда я и понятия не имел, насколько велик этот человек.

Кроме того, танго - это единственный танец в жизни, которому после поездки в Аргентину попытался научиться. Мы с друзьями месяца четыре приглашали учителя. В конце концов он взмолился, сказав, что у него не выдержит печень.

Это не важно. Важно, что танго - это тайна, которую танцуют двое. Тайна лежит в основе сюжета моей пьесы, жизни моих героев. В фильме «Аромат женщины» Аль Пачино говорит: «Жизнь - это танго, в котором главное - это движение. Если остановишься - прекратится танец, если остановишься - прекратится жизнь. . . Так оно и есть.

Журналистский Гарвард

«Танго» складывалось долго, а «написалось» за несколько дней. Вернее, ночей. Потому что днем я - журналист. И очень давно. Сорок лет назад, восемнадцатилетним, пришел в рижскую «Советскую молодежь», где мне несказанно повезло с учителями и коллегами. Каждого из них помню и люблю.

Первый номер своей газеты в Чикаго - а за эти годы мы выпустили более восьми тысяч номеров разных газет - посвятил тем, с кем более десяти лет работал в газете «Советская молодежь». В левом верхнем углу разворота опубликовал поименный список. И сейчас, почти 30 лет спустя, ничего не изменилось. По-прежнему знаю, откуда я, помню, кому и чему всем обязан, и с гордостью подчеркиваю принадлежность к «Советской молодежи». У звания «журналист «Советской молодежи» нет приставки «экс». Это уже навечно.

Нам всем необыкновенно повезло, потому что «Молодежка» - это журналистский Гарвард. Это не просто слова: за четверть века в Америке принимал на работу немало народу, причем речь даже не о выпускниках факультетов журналистики - я говорю о столичных как бы профессионалах. Уровень «Молодежки» непревзойден. Их всех приходилось переучивать, используя методы мастеров «Молодежки» - Резника-Мартова, Блинова, Стешенко, Бакалова, Ройтмана, Полоцка, Щедрина. И нам достаточно было просто держать планку «СМ», чтобы пережить все русские газеты, выпускавшиеся в Америке до нас.

Другие измерения и артист Юлин

В Ригу приезжаю часто. Минимум раз в год. Иногда - дважды. Дело в том, что когда собираюсь в Ригу, то говорю себе и другим: «Я еду ДОМОЙ». А Америка? Там, где теперь живу, дышу, надеюсь, хорошо и комфортно моему телу. Вот только душа, похоже, действительно порой чувствует себя неважно и стремится в другие измерения, где ей не так тесно.

Коль смогли бы они жить в согласии - душа и тело, вот бы чудесно было. . . Но так, наверное, не бывает. Как сказала когда-то моя любимая Токарева: «Создатель фасует справедливо - или одно, или другое. . . ». «Другие измерения» - это мой город. Моя Рига. . .

Рига - это первая школьная влюбленность, оставшаяся тайной, потому что ее же любил мой друг, и я потом был у них свидетелем на свадьбе. Потом вторая - школьная же, почти по-шекспировски мощная и несчастная (ее русским родственникам Капулетти категорически не нравилось, что я - из еврейской семьи Монтекки, они боялись, что увезу Джульетту из Вероны в Иерусалим, хотя на самом деле у нас была гораздо более идиотская идея - сбежать на строительство БАМа). Еще это - петухи на башнях, туманная Эспланада, сирень, жасмин, 10-й «Б». Даугава, дома, улицы. . .

Я люблю этот город. Мне здесь комфортно. И пьесу свою «Танго Эспланада» посвящаю Риге. А также моему деду Юлию Этману, который был известным артистом Рижского еврейского театра. Приехав из польского Кракова, он выступал на рижской сцене под псевдонимом Юлин. В сталинских лагерях он сидел под собственной фамилией.

Мне было 5, когда он ушел. Но я его очень хорошо помню. Музей еврейского театра в Нью-Йорке сообщил, что дед много работал в России, переводил с русского на идиш и наоборот, писал пьесы и ставил их в Москве, Санкт-Петербурге и Риге. На его памятнике на рижском кладбище Шмерли начертано просто: «Артист Юлин».

Пьеса «Танго Эспланада» о любви. Первыми ее прочитали Галина Аксенова и ее муж - Вениамин Борисович Смехов. Он похвалил, сказал, что и всплакнул, и смеялся в голос. Потом получил благословение от Дины Рубиной, а приезжавший в Чикаго и гостивший у меня (увы, уже покойный) Валерий Белякович из Театра на Юго-Западе сказал, что будет ставить. «Хочу сначала в Риге!» - сказал я.

«Танго» в Москве понравилось. Будучи человеком суеверным, не стану вдаваться в подробности. Но людей, которым пьеса пришлась по душе, назвать могу: Александр Феклистов, Валерий Тодоровский, Владимир Ильин. . .

В Риге спектакль ставит прекрасная команда. Премьера состоится уже 24 августа на сцене ДК ВЭФ. Приглашаю!

Команда

В сюжете спектакля «Танго Эспланада» - интрига, тайна, тонкие размышления о сложностях любви! Главные роли исполнят руководители арт-платформы Stadia Татьяна Черковская и Андрей Гаркави, в свое время ведущие актеры легендарного ТЮЗа, которым руководил Адольф Шапиро. В спектакле сыграют также диктор Первого Балтийского канала Юрий Кушпело (в также другие рижские актеры. За танцевальную часть постановки взялся известный артист балета и педагог Александр Румянцев. Режиссер спектакля - Андрей Гаркави.

Рита ТРОШКИНА.

Подробнее читайте на vesti.lv ...

52 +