2017-7-19 16:02 |
В этом году исполняется 45 лет, как в далеком 1972 году известная певица Аэлита Фитингоф покинула Ригу и отправилась покорять Америку. Однако куда бы ее ни забросил гастрольный график, вот уже почти полвека она неизменно исполняет «Ноктюрн» («Ночью в узких улицах Риги») — знаменитую песню Александра Кублинского, неформальный гимн нашей столицы.
Недавно президент Вейонис вручил маэстро орден Трех Звезд - высшую госнаграду. Немалая заслуга в том, что о Кублинском до сих пор помнят, принадлежит Аэлите Фитингоф и ее мужу, продюсеру Якову Нейхаузену. В последние годы супруги активно поддерживают композитора.
Волшебный город
- «Ноктюрн» навсегда стал моей визитной карточкой. Эту замечательную мелодию исполняла в самых отдаленных уголках планеты на четырех континентах. Всегда с огромной любовью рассказываю зрителям о волшебном городе Риге, в котором родилась и выросла. Была в неописуемом восторге, когда в 2011 году лично познакомилась с композитором. Честно говоря, думала, что он уже умер. Но Кублинский был в полном забвении, никто не знал, жив ли он. Как я была удивлена, когда узнала, что автор моего любимейшего произведения готов встретиться!
Между нами завязалась очень теплая дружба. Более того, получила в подарок песни, которые пролежали у Александра более 40 лет. Сам он даже подумать не мог, что их исполнят при его жизни. Пожелтевшие рукописи были превращены в настоящие шедевры с помощью великолепного аранжировщика из Канады Стаса Фомина. Был создан целый диск, который записывался в том числе и в США.
Все последние годы нахожусь в постоянном контакте с любимым композитором. Была счастлива, когда узнала, что недавно творчество наконец-то было оценено по достоинству. Безусловно, Александра Кублинского смело можно назвать живым классиком латвийской музыки.
В начале августа мы привезем в Ригу новые, 7-й и 8-й, диски: прозвучит и новый гимн маэстро «Возвращение в Даугавпилс». Отмечу, что двойной диск Оnly You уже был представлен зрителям в Америке, Израиле и Канаде. Работа над ним продолжалась два года.
На 9 языках
- Мы записали 20 песен на 9 языках, включая английский, французский, итальянский, испанский, латышский, грузинский, идиш и иврит и, конечно, русский. Специально для меня была написана песня «Моисей», которую сочинил бывший латвийский композитор Хирш Зилбер, ныне проживающий в Израиле. Видеоклип Moses by Aelita можно посмотреть на YouTube. Впереди немало концертов с презентациями дисков: в Чикаго, Нью-Йорке, Маями, Новом Орлеане, Ванкувере…
- 7 августа у вас концерт в Риге. Причем совершенно бесплатный.
- С нетерпением жду встречи с рижскими зрителями, которая действительно состоится в Еврейском обществе на ул. Сколас, 6. Сюрпризом будет присутствие нашей дочери Рафаэлы Нейхаузен - продюсера документального фильма «Скрипка Джо» (Joe's Violin), номинированного на премию Оскар в 2017 году, о 91-летнем музыканте из Нью-Йоркa и удивительной судьбе его старинной скрипки. Кинолента недавно была отмечена в числе лучших на кинофестивале документальных фильмов в Москве.
Этот вечер, посвященный 45-летию отъезда из Латвии, является подарком всей нашей семьи любимому городу Риге. Вход совершенно свободный!
Чудом уцелели
- У вас весьма необычная фамилия. Она немецкая?
- Мои предки - коренные рижане на протяжении четырех поколений. Дедушка и бабушка - Мозус и Люба Фитингофы - были глухонемыми. Но это не помешало им окончить немецкую гимназию, где они и познакомились. Мозус Фитингоф даже стал президентом Рижского общества глухонемых. Его семья жила на Самаринской улице, 24. А вот моя прабабушка Лея жила на Московской, 66, где часто оставались ночевать внуки, включая моего папу.
Мозус и Люба Фитингофы занимали всего одну комнату. Их cемеро детей объяснялись с родителями на языке глухонемых, причем не по-немецки. Они учились уже в еврейской гимназии. Четыре мальчика и три девочки прекрасно пели. Перед сном особенно мощно в их исполнении звучал…
«Вечерний звон». Мой папа Бено Фитингоф и его младший брат Михель отличались прекрасным атлетическим телосложением, занимались различными видами спорта. После войны Михель много лет входил в сборную Латвии по вольной борьбе. Хорошая физическая подготовка спасла их от неминуемой смерти в самом начале Второй мировой, когда под бомбежками они бежали около трехсот километров из Риги до горящего Пскова.
Они чудом уцелели, успев сесть в самый последний товарный поезд, направлявшийся на восток. В открытом вагоне, голодая, провели более шести недель. Об этом мне рассказывал дядя Михель, которому сейчас 91 год. Увы, многих членов нашей семьи, в том числе родителей и трех сестер отца, постигла страшная смерть в Рижском гетто. В целом за годы войны были зверски убиты более 40 родных как моих, так и моего супруга Якова Нейхаузенa. Еврейская тема, тема Холокоста волновала меня на протяжении всей сознательной жизни как человека, как артистку, как мать и бабушку. Для меня важно, чтобы мои песни хранили музыку и традиции наших предков. Без памяти о прошлом нет будущего.
Как Аллочка стала Аэлитой
- Когда вы впервые почувствовали себя певицей?
- Петь начала даже раньше, чем говорить. В нашем доме всегда звучала музыка. Бабушка Мера Эвенштейн (со стороны моей мамочки Фани Фитингоф) знала массу еврейских песен и рассказывала мне о довоенном Рижском еврейском театре. А мамочка свистела, как соловей!
В детстве постоянно пополняла свой «репертуар» песнями Лолиты Торрес, Клавдии Шульженко, Георга Отса, сестер Берри, слушая пластинки родителей. Знала уйму взрослых песен о любви, которые совершенно без стеснения исполняла для гостей нашего дома. В пятилетнем возрасте родители отвели меня на прослушивание в Музыкальную школу имени Язепа Медыня по классу скрипки к профессору Таргонскому. Позднее с помощью старшей сестры Любы мой репертуар пополнился песнями Эллы Фитцджеральд, произведениями Аструд Жилберту - законодательницы босановы.
В девять лет прочла роман Алексея Толстого «Аэлита», который меня восхитил. Приняла молниеносное решение: буду не Аллочкой, а Аэлитой! Со временем это имя и впрямь стало по-настоящему моим.
Будучи подростком, пела везде и всюду: от школы до рижских кафе, куда в 12-летнем возрасте втайне от строгого папы меня приводила мама. Хотя первые действительно серьезные уроки пения начались в 16: моим учителем стал профессор Леонид Заходник.
Большую роль в моей судьбе сыграл и КВН. Когда была студенткой Латвийского госуниверситета (английский язык и литература), рижская команда веселых и находчивых во главе с обаятельным капитаном Юрой Радзиевским пригласила меня выступить с ними в прямом эфире на Центральном телевидении в Москве. Тогда и прозвучал в моем исполнении «Ноктюрн» Кублинского. Рижане стали чемпионами СССР. А вскоре знаменитый композитор Юрий Саульский пригласил меня в ВИА «Джаз-66», с которым объездили весь Союз. На следующий год в Рижском театре музкомедии вышел спектакль «Где-то в узких улочках Риги» с ведущим Юрием Радзиевским, где я играла несколько ролей…
- Вы стали в СССР настоящей звездой. Так почему все же уехали в Америку?
- Уже были оформлены все необходимые документы на выезд к родным в Штаты. Путь лежал в Нью-Йорк. Для начала работы там у меня уже был весь необходимый «американский» репертуар. Однако чтобы пробиться, необходимо быть максимально многогранным артистом. Я пошла на дополнительные занятия по вокалу, танцам… Постоянно училась сценическому искусству, искала что-то новое для репертуара. Плюс нескончаемые прослушивания… В итоге мне удалось добиться успеха у публики.
Очень пригодилось знание английского. А образование продолжила в Бруклинском колледже и Нью-Йоркском университете. Увы, в то время в вузах не было очень важной дисциплины - маркетинга. Приходилось самой думать, как преподнести себя. Это касалось и поиска работы, и формирования группы, оркестра, и общения с залом. Но постепенно научилась быть entertainer, как говорят в Америке. Тут очень важно чувствовать настроение публики: хорошему артисту всегда есть что сказать зрителю.
Поначалу была своего рода новинкой из далекой Риги, мало известного города. Моя карьера строилась постепенно - изо дня в день, шаг за шагом, песня за песней. Пела с биг-бендами, с диско-группами… Французский шансон, греческие мелодии, испанское фламенко, русские романсы… Работала на износ. По 48 недель в году. Успех всегда складывался из таких составляющих, как строжайшая дисциплина и целеустремленность. А еще большое значение для меня имела поддержка семьи, особенно мужа.
Помнила и наставления отца, который говорил, что к пению нужно относиться как к бизнесу: предельно серьезно. При этом важно в любом зале петь всем сердцем, с полной отдачей. Чтобы зритель, сидящий даже в самом последнем ряду, все равно почувствовал, что пою только для него.
Думаю, секрет долгой и успешной карьеры заключается и в том, что сумела сохранить семью. У нас выросла замечательная дочь. Я стала любящей бабушкой. А пение навечно осталось для меня кислородом и эликсиром молодости.
45 лет на сцене! А ведь все началось в городе, где родилась…
Дмитрий МАРТ.
.Подробнее читайте на vesti.lv ...
