У меня сегодня была тяжелая ночь. Во сне я составляла пост для фейсбука. Мне хотелось достучаться до правящих и, что куда важнее, до латышскоговорящего населения нашей страны. И так у меня во сне все складно получалось, что вот прямо завтра у нас должен был бы наступить мир-дружба-жвачка.

Я писала о том, что нет ничего плохого в том, что мы хотим, чтобы наши дети говорили и учились на родном языке. Чем больше в стране представителей разных национальностей, тем богаче и разнообразнее ее культура.

О том, что не виноваты люди, что не знают латышского языка. Даже если они его знали, могут забыть, потому что нет общения с латышами. Если работаешь в русском коллективе, нет ничего удивительного, что и все общение на русском. Но когда человек попадет в латышский коллектив, язык - это вопрос двух-трех месяцев. Но в латышский коллектив попадать страшно. И с латышами общаться страшно. Почему? Потому, что они для нас вдруг стали националистами и титульной нацией, а мы для них ватниками и приверженцами Путина, только и мечтающими, как бы побыстрее Латвию к России присоединить. А о том, что мы просто люди, у нас как-то стараются стереть из памяти, делают так, чтобы пропасть между нами становилась все больше.

О том, что страшно несправедливо спасать латышский язык и бояться за его выживание и при этом не дать статус официального языка латгальскому и ничего не делать, чтобы спасти этот уникальный язык.

Ну и, конечно, о самом больном. Получить в состав государства кусочек страны, где на протяжении многих веков живут русские, и сделать все, чтобы они побыстрее забыли язык предков, а кто не согласен - чемодан, вокзал, Россия. А в России-то у них не к кому и некуда, потому что все родственники до двадцатого колена живут на том же латвийском пятачке, а на кладбище лежат их прапрапрадедушки и прапрапрабабушки. Но так удобно об этом не помнить и упрекать - как же вы за 25 лет не выучили латышский! А как и зачем, если там на нем не с кем общаться? Тогда срочно ассимилировать. Срочно!

И так я во сне расписывала, как было бы здорово не насаждать силой любовь к госязыку, а относиться с уважением к людям, рассказывать об их традициях, устраивать мероприятия по обмену культур. Чтобы это поддерживалось на государственном уровне. Прививать любовь друг к другу, рассказывать об истории не с точки зрения «понаехали», а так, чтобы люди вспомнили, что русские, латыши, евреи, белорусы, украинцы и многие другие трудились на благо страны, рука об руку работали на заводах и фабриках, учили детей в школах, снимали кино.

О том, что легче бы нам было жить и проще, если бы мы больше интересовались друг другом, а не записывали бы сразу человека, говорящего на другом языке, во враги.

И этот языковой и национальный вопрос - это проблема только нашего поколения, наша психотравма. Для наших детей все по-другому. Плевать они хотели на наши разборки. Для них важно выучиться и отправиться познавать мир, в котором - о ужас! - и русские, и немцы, и англичане, и китайцы, темнокожие и желтокожие. Так почему бы уже с детства им не позволить жить во всем многообразии, доступном даже в нашей маленькой стране, а не стараться затоптать сапогами все чуждое?

И о том, что я за русские школы. И за латгальские. Или хотя бы уроки латгальского на территории Латгалии.

Там еще много всего было, во сне, но будильник вернул меня в реальность, и весь красивый текст рассыпался на нескладные абзацы, фразы и слова.

А так хотелось, чтобы завтра все стало лучше…

Марина РАБАЗОВА,
журналист «ЛЮБЛЮ!»

Подробнее читайте на vesti.lv ...

130 +