фото показано с : vesti.lv

Отряд бравых бойскаутов из штата Миссури в разноцветных галстуках и зеленых рубашках с погонами, значками и нашивками выстроился перед рамкой металлодетектора, послушно снимая ремни и сдавая рюкзаки и телефоны для сканирования, чтобы попасть в Главный холл одной из достопримечательностей американской столицы — национальной Библиотеки Конгресса.

«Да, сейчас так уже не строят!» - вздохнул юный пионер, восхищенно осматривая цветные потолочные витражи, настенную мозаику и живопись, бронзовые и мраморные скульптуры.

Украшение города

Писатель Эпплуайт как-то заметил, что чувствует себя здесь так, как будто находится внутри пасхального яйца Фаберже, изготовленного для императорской семьи Романовых: золотистый свет струится сквозь потолочные витражи, заливая покрытый мозаикой мраморный пол.

Внешне главное здание библиотеки, носящее имя Томаса Джефферсона, тоже является пышным украшением города - оно построено в стиле итальянского Ренессанса с колоссальной входной лестницей, множеством декоративных украшений и чудесным полукруглым фонтаном «Двор Нептуна», в котором древнеримского бога морей окружают тритоны - мужской вариант русалок, и морские нимфы на лихих конях.

Здание было построено в 1897 году и является главным в комплексе из трех зданий, соединенных подземными переходами. Два других мраморных здания, носящие имена президентов Джона Адамса и Джеймса Мэдисона, были построены соответственно в 1939 и 1980 годах и вместе вмещают более 164 миллиона единиц хранения: книги, брошюры, газеты и журналы, рукописные материалы, географические материалы, нотно-музыкальная литература, кинофильмы, микрофильмы, слайды, грампластинки, фотографии… И прирост фондов на этом не останавливается - ежегодно библиотека пополняется порядка 3 миллионов новых экземпляров! Даже при 850-километровой общей длине книжных полок невозможно разместить все печатные издания, поэтому многие книги и газеты переводятся в цифровой вид.

Например, чтением свежей газеты «СЕГОДНЯ» можно наслаждаться в читальном зале Европейского отделения библиотеки, которое находится в главном здании имени Томаса Джефферсона. В архивном отделе можно найти выпуски и «Советской молодежи» и «СМ-Сегодня», а один экземпляр «СЕГОДНЯ» я презентовал заведующей отделом Анджеле Кэннон, которая положила его на полку к другим архивным латвийским изданиям.

Анджела не была уверена в том, что русскоязычная пресса в Латвии еще живет и здравствует, поэтому это было для нее приятным сюрпризом.

Латвия в Вашингтоне

Всего в архивах библиотеки хранится более 33 000 печатных экземпляров из Латвии - газет, журналов, книг, словарей, манускриптов. 60% - на латышском языке, 15% - на русском, остальное на немецком, польском и английском. Имеется также 75 книг на латгальском языке, хоть в каталоге он указан не как отдельный язык, а как диалект латышского, но упомянуто также о том, что споры филологов по этому поводу продолжаются.

Меняющуюся историю Латвии можно также проследить, исследуя географические карты: пять карт на латинском языке, изданных с 1619 по 1790 годы, двадцать две на немецком - с 1790-го по 1943-й, включая двуязычные - русско-немецкие.

Карты на латышском языке, имеющиеся в библиотеке, изданы в основном с 1917-го по 1940-й, несколько в советское время, и, конечно, с 1991 года и по сей день. 105 карт на русском в основном с 1950-го по 1993-й, и несколько 1850, 1907 и 1939 годов издания. Имеется и 40 карт на английском, польском, французском и эстонском языках. Границы на этих картах меняются в соответствии с политическими реалиями разных лет, а на немецкой военной карте 1941 года синими и красными стрелками показаны передвижения войск вокруг Риги.

В читальном зале Европейского отдела на полках большое место занимают книги на русском языке и на английском - о России и Советском Союзе. Библиотекарь Эрика Спенсер, специализирующаяся на русском и французском направлениях, говорит, что книги на языках маленьких стран, включая и латышский, в основном находятся в архивных помещениях, а в читальном зале «доминирует русская литература» - это неудивительно, ведь коллекция одних только книг на русском языке превышает 700 000 томов! А среди нескольких тысяч книг, предложенных для восстановления библиотеки после пожара 1814 года самим Томасом Джефферсоном, был и трехтомник по статистике на русском языке.

…Равный одному переезду

Вообще библиотека пережила два пожара (говорят, один переезд равен двум пожарам…) Первоначально она находилась в здании Капитолия, который, как и большинство правительственных зданий новорожденной страны, был сожжен британскими войсками в 1814 году. После освобождения Вашингтона, или того, что осталось после пожаров, по приказу тогдашнего президента Джеймса Мэдисона библиотека была восстановлена благодаря коллекции Томаса Джефферсона, который продал ее Конгрессу за 23 тысячи 950 долларов. В ней было 6487 книг, которые занимают сейчас почетное место в специальной комнате Отделения редких и специальных коллекций.

Причиной второго пожара 1851 года явился неисправный дымоход, из-за чего сгорело две трети из 35 000 томов библиотеки. Со временем коллекция книг была не только восстановлена, но и разбухала на глазах - раздавались даже призывы «приподнять» купол Капитолия, но в конечном итоге разум победил, и библиотека превратилась в самостоятельную архитектурную единицу, к тому же выстроенную в основном без применения дерева.

Замечательное гранитно-мраморное строение до сих пор продолжает изумлять туристов и питать знаниями прихотливых читателей и исследователей, приезжающих сюда со всего мира. Тем более что получить читательскую карточку проще простого - надо только предъявить паспорт или водительское удостоверение и тут же можно приступать к самопросвещению, а в перерыве между чтением бродить из здания в здание по длинным туннелям, спасающим и от 30-градусной жары, и от снега с дождем.

Плотно перекусив в кафетерии, хоть и не так вкусно, как в рижских «бистро», но вполне приемлемо, можно снова возвращаться в волшебный мир литературы и науки, или просто присесть на мраморную скамейку и помедитировать, глядя на купол с возвышающимся на нем позолоченным «Факелом Знания». Можно и присоединиться к бесплатному часовому туру по библиотеке или самому не спеша исследовать ее с помощью брошюры на русском языке.

Раритеты

Самое большое, дорогое и безопасное здание своего времени включало в себя множество технических новшеств - собственную электростанцию, пневмопровод и лифты для книг, пожаробезопасные книгохранилища из стекла, железа и мрамора. Сейчас библиотека насыщена общедоступными компьютерами, но ценным является то, что любой интересующий экземпляр можно найти не только стуча по клавиатуре бездушной машины, но и при активном участии библиотекарей, которые не оставят без внимания пожелание читателя и помогут ему во всем и советом, и делом.

Есть в библиотеке и экспонаты, которые нельзя трогать руками - это, конечно, самое ценное достояние всей многомиллионной коллекции: две громадные пергаментные книги, находящиеся в застекленных витринах из темного дерева в Главном холле. Слева - один из трех сохранившихся экземпляров первой напечатанной наборным металлическим шрифтом книги в Европе в 1455 году - Библия Гутенберга. Справа - похожая с виду книга, тоже Библия, тоже изготовленная в городе Майнце примерно в то же время, только переписанная от руки. Революционная разница состоит в том, что на переписывание Библии ушло более года, а на печатание Библии Гутенберга - лишь несколько дней!

На самом деле наборное книгопечатание было изобретено в Китае аж за 400 лет до немецкого коммуникационного «прорыва». Про историю Китая, философию и изобретения, такие как порох, компас и ракеты, можно прочитать, заглянув в Отдел Азии, находящийся в том же здании.

Мечты и безопасность

Но вернемся в Главный холл и рассмотрим фреску женщины, приподнимающей с лица вуаль - она символизирует интеллектуальный прогресс. Надо сказать, символ весьма актуальный для нашего времени перекладывания задач на приложения мобильного телефона! Чуть ниже фрески находятся изображения фигур, представляющих страны, эпохи и идеи, оказавшие влияние на развитие цивилизации: Египет - письменность, Италия - изобразительное искусство, Иудея - религия, Германия - книгопечатание, Греция - философия, Испания - географические открытия, Рим - администрация, Англия - литература, Ислам - физика, Франция - эмансипация, Средние века - языки, Америка - наука, Латвия - фольклорные танцы и песни…

Стоп, тут я немного размечтался - фрески Латвии нет, но зато много материала по этой тематике в Балтийском подразделении Европейского отдела.

Расположенные на вершинах мраморных колонн восемь статуй, по обоим сторонам которых находятся фигуры исторических персонажей, символизируют различные области знаний - науку с Исааком Ньютоном и Джозефом Генри, юриспруденцию с афинским Солоном и американским Джеймсом Кентом, поэзию с Гомером и Шекспиром, философию с Платоном и Бэконом, искусство с Микеланджело и Людвигом ван Бетховеном, историю с Геродотом и Гиббоном, коммерцию с Колумбом и американским изобретателем Фултоном, религию с пророком Моисеем и апостолом Павлом.

…Неожиданно мимо меня быстрыми шагами, держа руки на кобуре, прошли несколько напряженных полицейских. Около выхода заметил еще одного капитолийского полисмена с автоматом в руке. «Неужто вора ловят? Неужели кто-то покусился на редкий экземпляр?» - пришла в голову нелепая мысль.

Позже оказалось, что какой-то бедолага на своем пикапе случайно врезался в уличный металлический барьер, блокирующий подъезд к библиотеке. Тут же подлетело с десяток полицейских машин, на незадачливого водителя надели наручники, но потом отпустили, а машину после тщательного обыска эвакуировали. В случае потенциальной опасности вся капитолийском полиция приводится в боевую готовность - ведь в Капитолии, находящемся прямо через дорогу, трудятся достопочтенные конгрессмены и сенаторы, которые к тому же часто посещают Библиотеку Конгресса.

Иные источники

…А я продолжил свой путь через длинный туннель в здание Джеймса Мэдисона - семиэтажное мраморное строение, одно из самых больших библиотечных зданий в мире. В нем находится Библиотека по юриспруденции, украшением которой является экземпляр Великой хартии вольностей, напечатанный золотыми буквами. Здесь же находится около 30 000 источников по законодательству России, половина из которых относится к дореволюционному времени. Среди них книги из коллекции императорской династии Романовых, издание второго печатного свода российского законодательства 1653 года на церковнославянском языке «Кормчая Книга», военно-морской устав 1710 года «Инструкции и артикулы военные, надлежащие к Российскому Флоту» и много других редких интересных книг.

Библиотека Конгресса представляет собой и крупнейшее в мире собрание источников «некнижного» формата: изготовленные вручную и компьютерно-спутниковые карты и атласы, гравюры и фотографии, музыкальные коллекции, включающие в себя как ноты, черновики, так и сами музыкальные инструменты. Звуковая коллекция, начавшаяся в 1903 году записью на восковом цилиндре голоса германского императора Вильгема Второго, постоянно пополняется звуковыми записями разного формата, включая, естественно, и компьютерные.

Есть у Библиотеки Конгресса и здание, расположенное в двух часах езды от Вашингтона, в городке Калпепер штата Вирджиния, где находится Национальный центр хранения аудиовизуальных материалов. Это самое новое здание библиотеки, открытое в 2007 году, хранит всевозможные коллекции фильмов, телепередач и музыки. Добираться туда далековато, но как-нибудь надо будет съездить на показ фильмов, который там проходит почти каждый день, и к тому же бесплатно.

В Вашингтоне посещение всех национальных музеев бесплатное, они финансируются из федерального фонда - бюджет Библиотеки Конгресса составляет 598 миллионов долларов.

«Библиотекарь - первый вестник Красоты и Знания. Ведь он открывает врата и из мертвых полок добывает сокровенное слово», - говорил Николай Рерих. Слово это в библиотеке Конгресса живет на 470 языках, что делает ее сокровищницей не только местного, но и мирового масштаба. А милые библиотекарши, такие как Анджела и Эрика, помогают нам, простым читателям разных стран и народов, подружиться с ним и почувствовать его несравненную красоту.

Портреты

Анджела

Анджела Кэннон работает референтом-библиотекарем в Русском и Южнославянском европейском отделе Библиотеки Конгресса 13 лет. До этого она работала в Славянском отделе референций Университета штата Иллинойс.

- Мне очень нравится здесь работать - у меня замечательные коллеги! К тому же я встречаю интересных людей в нашем читальном зале и имею возможность проводить время, глубоко изучая различные коллекции. Всегда можно найти много неожиданного и занимательного, как только начинаешь работать над каким-нибудь вопросом или референцией для посетителя нашего отдела.

В Латвии мне пока побывать не довелось, но хотела бы когда-нибудь посетить вашу страну. Мой интерес к Латвии исходит из истории России ХХ века - ведь Рига была одним из центров русской диаспоры после 1917 года. Сейчас я работаю над проектом оценки материалов русской эмигрантской коллекции, изданной в Соединенных Штатах.

Чем больше узнаю об усилиях русских людей, живущих за пределами России, отстаивать сохранение своего языка и культуры, тем глубже пропитываюсь уважением к тем, кому удается писать и публиковать материалы на родном языке в условиях жизни за рубежом. Читателям газеты «СЕГОДНЯ» я желаю всего наилучшего и приглашаю их будучи в Вашингтоне обязательно посетить Библиотеку Конгресса!

Эрика

Эрика Спенсер любит свою работу в библиотеке, потому что встречает здесь очень много интеллигентных и интересных людей со всего мира.

- Каждый день узнаю что-то новое, потому что я отвечаю на референционные вопросы, освещающие широкий спектр тем, в той или иной мере связанных с Францией или Россией.

Я не была в Латвии, но знала одного человека из Латвии - его звали Иварс. Он был чрезвычайно интеллигентным и добрым человеком, который обучал математике студентов моего университета. И он навсегда оставил очень позитивное впечатление.

К моему большому сожалению, не знаю о Латвии более общеизвестных исторических фактов, но, судя по всему, это прекрасная страна для проживания. Это то место, которое я хотела бы посетить вместе с моим мужем и детьми.

Читателям газеты «СЕГОДНЯ» я хочу сказать: приезжайте и посетите нашу библиотеку! У нас очень много исторических мировых сокровищ, да и само здание является настоящим произведением искусства.

Олег МЕРКУЛОВ,

собкор газеты «СЕГОДНЯ» в Вашингтоне.

Подробнее читайте на vesti.lv ...

75 +