12:00
В миреГазпром: строительство СП-2 завершено полностью
Строительство газопровода "Северный поток - 2" полностью завершено. Об этом сообщили в компании "Газпром". Там сообщили, что работы завершили утром 10 сентября.
10:30
Слуховое окноОбычная мама: «К гигиенисту не записаться!»
– Вчера я решила записать своих детей к гигиенисту за государственный счет, – обратилась в «МК-Латвию» Наташа из Валмиеры. – Обзвонила все клиники, которые предоставляют эту услугу, и оказалось, что ближайшая запись только через 2,5 месяца.
10:12
В выходные вернутся кратковременные дожди, а на новой неделе похолодает
По прогнозам Латвийского центра среды, геологии и метеорологии, в пятницу, 10 сентября, в Елгаве ожидается солнечная и по-летнему теплая погода. Будет дуть слабый южный ветер, воздух во второй половине дня прогреется до +25 градусов.
10:12
Вскоре eID-карта станет обязательным документом. Не откладывайте получение на потом!
«По закону с 1 января 2023 года ID-карта - обязательный документ. Это довольно большая проблема. Потому что примерно месяц назад я смотрела статистику, и примерно у 800 000 еще не было ID-карт. И это можно назвать «невыполнимой миссией».
14:00
ЗдоровьеПять неочевидных преимуществ пения для здоровья
Музыкальный продюсер Татьяна Велес — о том, как повысить самооценку и снять стресс при помощи вокала.
10:12
Башни спасения: Bezvests.lv создал уникальное устройство для поиска потерявшихся людей
Как сообщают добровольцы, «Башня спасения» на данный момент не имеет аналогов. Установка оборудована звуковыми и световыми сигналами, которые обязательно привлекут внимание того, кто заблудился в лесу.
10:12
Началось утепление здания по ул.Сармас,4
Как сообщает городское самоуправление, которому принадлежит это здание, работы проводятся с привлечением финансирования Европейского фонда регионального развития в рамках проекта «Повышение энергоэффективности здания оперативного информационного центра Елгавского самоуправления по ул.
06:54
ЛатвияПосол Латвии высказался о перспективах вступления Украины в ЕС
Посол Латвии на Украине Юрис Пойканс заявил, что в Евросоюзе нет общего понимания европейской перспективы Украины.
05:52
ЛатвияПосол Латвии заявил о «новых проблемах» для стран ЕС из-за Украины
Посол Латвии на Украине Юрис Пойканс заявил, что страны Евросоюза «не хотят получать новые проблемы» из-за Украины. Об этом сообщает РИА Новости.
04:17
ЛатвияЕС и НАТО обеспокоены учениями России и Белоруссии
НАТО обвинило Россию и Белоруссию в недостаточной прозрачности при проведении стратегических учений «Запад-2021». По их мнению, это создает дополнительные риски для безопасности.
04:06
ЛатвияВ Россию вернулся тринадцатый участник «лондонского списка»
Михаил Кубасов, который находится в «лондонском списке» вернулся в Россию, сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу уполномоченного при президенте РФ по защите прав предпринимателей Бориса Титова.
23:00
В миреПутин заявил о согласовании 28 программ Союзного государства
Все 28 программ по Союзному государству России и Белоруссии были согласованы во время переговоров глав двух государств Владимира Путина и Александра Лукашенко. Об этом заявил российский президент на состоявшейся по итогам встречи в Кремле пресс-конференции.
00:12
Самоуправления поддерживают сотрудничество, а не объединение
Во время встречи министр охраны среды и регионального развития Артур Том Плешс отметил, что до конца этого года, в соответствии с решением Конституционного суда, необходимо найти решение для дальнейшей работы Елгавы и Елгавского края (с уже включенным Озолниекским краем).
00:12
В Елгаве удаленно учатся 13 классов
Представитель Управления общественных отношений администрации Елгавского городского самоуправления Эгита Вейнберга сообщила порталу, что на 8 сентября удаленное обучение проводится в четырех классах Елгавской государственной гимназии, в трех классах Елгавской средней школы технологий, в трех классах Елгавской государственной гимназии Спидолы и в двух классах Елгавской центральной основной школы.
18:45
ПолитикаПосле мер налогового контроля в бюджет начислено дополнительно 29,3 млн евро
В первом полугодии 2021 года в рамках мер налогового контроля в бюджет начислено дополнительно 29,3 млн евро, свидетельствует информация на сайте Службы государственных доходов (СГД). Из них 27,6 млн евро были начислены в ходе налоговых проверок, 1,651 миллиона евро - в рамках проверок соответствия данных, а 27,700 евро - через решения СГД о корректировке суммы налогов.
20:00
В Германии рекомендуют вакцинировать беременных и кормящих женщин
Постоянная комиссия по вакцинации (Stiko) при Институте имени Роберта Коха (RKI) в Берлине высказалась в поддержку вакцинации от коронавируса беременных и кормящих женщин. "После тщательного рассмотрения и оценки имеющихся данных" Stiko рекомендует вакцинацию беременных женщин со второго триместра беременности и кормящих женщин двумя дозами мРНК-вакцины, сообщил институт в пятницу, 10 сентября.
19:24
Марии Алехиной из Pussy Riot суд ограничил свободу на год
Преображенский районный суд Москвы в пятницу, 10 сентября, приговорил активистку Марию Алехину к одному году ограничения свободы по"санитарному делу". Участницу панк-рок-группы Pussy Riot признали виновной в "подстрекательстве к нарушению санитарно-эпидемиологических правил" из-за поста с призывом выйти на акцию протеста в Москве 23 января.
13:30
Слуховое окноИспорченный отдых: «В Юрмале крадут велосипеды!»
– Хочу рассказать всем, что в Юрмале крадут велосипеды, обратилась в «МК-Латвию» читательница. – Недавно у меня тоже украли велосипед, который я оставила у магазина на пять минут, пока покупала квас.
13:13
ЖизньВ этом учебном году количество школьников выросло на 0,7%
В этом году количество школьников, которые получат основное или общее среднее образование, увеличилось до 217 500 человек, или на 0,7%, сообщили в Министерстве образования и науки.
10:00
ОбществоО чем пишет пресса: государство должно больницам миллионы, Левитс хочет дополнить Кабмин госминистрами
О событиях в Латвии, которые повлияют на всех жителей страны, рассказывает агентство BNS в ежедневном обзоре прессы.
19:48
В Москве завели уголовное дело о предполагаемом отравлении семьи арбузом
Следственный комитет России возбудил уголовное дело после сообщений об отравлении московской семьи арбузом, в результате которого умерли пожилая женщина и ее внучка. Сеть магазинов "Магнит" проведет собственное расследование.
18:30
В миреВ Камеруне выпал снег (ВИДЕО)
Снег выпал в Западном регионе африканской страны Камерун, сообщает местная государственная телерадиовещательная компания CRTV. По данным канала, в четверг в населенных пунктах Бана и Баку было зафиксировано выпадение града и, предположительно, снега.
19:05
Вакцинация от Covid-19 дополнительной дозой может начаться на следующей неделе
Вакцинация от Covid-19 дополнительной, или третьей дозой может начаться на следующей неделе, сообщили агентству LETA в отделе проекта вакцинации Национальной службы здравоохранения.
18:30
Задержана 17-летняя школьница, которая без прав управляла автомобилем
В четверг в Тукумсе полиция задержала 17-летнюю школьницу, которая управляла автомобилем, сообщила агентству LETA представитель Земгальского регионального управления Государственной полиции Даце Калниня.
18:29
СпортВинер-Усманова назвала Олимпиаду политическим мероприятием
Президент Всероссийской федерации художественной гимнастики Ирина Винер-Усманова считает, что Олимпийские игры стали политическим мероприятием. Она убеждена, что российских спортсменок намеренно оставили без золота на Играх в Токио.
18:37
В Пурвциемсе у наркодилера нашли 96 граммов метамфетамина и пневматическое оружие
В рижском микрорайоне Пурвциемс полиция обнаружила у наркодилера 96 граммов метамфетамина и пневматическое оружие, сообщили агентству LETA в Государственной полиции.
18:15
В миреВ Москве завели дело после смерти бабушки и внучки, отравившихся арбузом
Следователи возбудили уголовное дело после отравления арбузом семьи, после чего скончались пожилая женщина с внучкой, сообщила старший помощник руководителя столичного ГСУ СК Юлия Иванова. Ранее пресс-служба московской прокуратуры начала проверку сведений в СМИ об отравлении арбузом семьи, в которой скончались пожилая женщина с внучкой.
09:52
Люблю!Кот из Японии попал в Книгу рекордов Гиннесса
Ролики питомца собирают по полтора миллиона просмотров в сети. Кот по кличке Мотимару породы скоттиш-фолд с виду самый обычный пушистый любимец. Однако пару лет назад его хозяин решил позаботиться о том, чтобы у четвероногого друга появился личный блог.
17:30
ПолитикаДепутаты призывают запретить в Латвии разведение пушных зверей. Нацблок против
В Сейм внесены поправки в закон о защите животных, которые предусматривают с 1 января 2026 года запретить в Латвии разведение зверей с целью получения меха. Законопроект был подготовлен депутатами практически всех фракций Сейма, представляющих как правительственную коалицию, так и оппозицию.
16:30
ЧП и криминалЗа сутки в ДТП погибли два человека
За минувшие сутки в дорожно-транспортных происшествиях (ДТП) погибли два человека, а всего в авариях пострадали 20 человек, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной полиции. Госполиция сообщила, что вчера в 14:14 в Риге, на улице Дзелзавас, по предварительной информации, водитель грузовика "МАЗ" наехал задним ходом на мужчину, который оказался зажатым между грузовиком и неподвижно стоящим трактором.
15:30
ЧП и криминалУбийство вагоновожатого в Лиепае: убийца винит жертву
В конце прошлой недели Курземский районный суд в Лиепае начал рассмотрение уголовного дела об убийстве вагоновожатого, в котором обвиняется 62-летний Саят Абасов - бывший участковый инспектор полиции.
13:18
ПолитикаУ правительства закончились идеи по стимулированию вакцинации
"Правительству не верят, специалистам тоже не верят. Я надеялся, что социальные партнеры во время заседания группы стратегического управления нам что-нибудь подскажут, но и у них свежих идей нет", - посетовал в прямом телеэфире премьер Кришьянис Кариньш.
13:15
ЧП и криминалРига:водитель каршериногово автомобиля помял чужие машины и столкнулся с деревом
Сегодня в Риге произошло ДТП с участием автомобиля каршеринговой компании, ряда других автомобилей и дерева. Сообщается, что инцидент произошел на улице Ганибу дамбис в Саркандаугаве.
10:15
ПолитикаВ Латвии могут ввести новые посты «полуминистров»
Ряд политиков и юристов выразили недоумение в связи с недавно озвученной президентом Эгилом Левитсом инициативой по введению в Латвии должности государственного министра. Госминистры существовали в правительстве в 90-е гг.
10:14
ЧП и криминалБашни спасения: Bezvests.lv создал устройство для поиска потерявшихся людей
Установка оборудована кнопкой вызова помощи: если заблудившийся в лесу человек выйдет на установку, к нему на помощь в течение короткого времени придут на помощь волонтеры Bezvests. lv. Как сообщают добровольцы, «Башня спасения» на данный момент не имеет аналогов.
21:12
В Латвии за сутки выявлено 489 случаев COVID-19; четверо умерших
За минувшие сутки проведено 44 118 тестов на COVID-19. С начала пандемии в Латвии коронавирус выявлен у 146 381 человека . Выздоровели 139 115 человек, скончались 2602. Кумулятивный 14-дневный показатель заболеваемости на 100 000 жителей в Латвии: 238.
17:39
КультпросветMetallica выпустила два уникальных альбома к юбилею Black Album
Легендарная группа тяжелого рока празднует 30-летие своего самого хитового альбома Metallica. Благодаря черной обложке меломаны не называют его иначе как Black Album. Именно с этого диска группа по сей день исполняет больше всего песен на концертах: Enter Sadman, The Unforgiven, Sad But True и, конечно, Nothing Else Matter.
16:52
Люблю!5 уроков красоты, которые могли бы нам дать современные школьницы
Позиция «я старше, поэтому знаю лучше» давно в прошлом. Современные школьницы, например, в вопросах красоты иногда более продвинутые, чем те, кто школу давно закончил. И вот чему нам всем стоит у них поучиться.
16:45
ЭкономикаЭксперт: в Латвии за 30 лет не изобрели ни одного лекарства
Стоимость медикаментов и недоступность современных лекарств - серьезная проблема для Латвии. Жители не понимают, чем занимается местная фармакологическая отрасль и почему не докладывает о достижениях и выпуске новых препаратов.
16:17
СпортПутин отреагировал на возможную отмену лимита на легионеров в российском футболе
Президент России Владимир Путин негативно отреагировал на возможную отмену лимита на легионеров в российском футболе. Глава государства напомнил, что отечественные футболисты не играли на Олимпиаде с 1988 года.
15:15
ЭкономикаЛатвия получила первый аванс из Фонда восстановления ЕС в размере 237 млн евро
Государственная казна Латвии в пятницу получила первый авансовый платеж из Фонда восстановления Европейского союза (ЕС) в размере 237 млн евро, сообщил советник министра финансов Яниса Рейрса Интс Далдерис на конференции "Латвийский национальный план в рамках механизма восстановления и устойчивости Европейского союза: уникальная возможность или дополнительное финансирование?".
14:45
Наша ЛатвияВ Латвии увеличилось число школьников
В этом году количество школьников, которые получат основное или общее среднее образование, увеличилось до 217 500 человек, или на 0,7%, сообщили агентству ЛЕТА в Министерстве образования и науки. При этом в этом учебном году образование в семье получат 150 детей, что на 24 ребенка или на 13,8% меньше, чем в предыдущем учебном году.
13:45
ПолитикаВ латвийских поездах появятся вагоны только для людей с ковид-сертификатами
С 15 сентября на отдельных маршрутах поездов появятся специальные вагоны, в которых появится возможность для людей с ковид-сертификатами и прошедших тест ехать без масок, сообщили в «Пасажиеру вилциенс», передает ЛТВ.
13:00
ПолитикаМинистр назвал решение проблемы пропускной способности Рижской окружной дороги
Проблемы, вызванные интенсивным движением на Рижской окружной дороге, будут решены путем реконструкции дороги и строительства моста, который будет служить для движения и автотранспорта, и высокоскоростного поезда, заявил агентству ЛЕТА министр сообщения Талис Линкайтс.
12:30
Наша ЛатвияГражданке Латвии потребовалось два года, чтобы вернуть детей из США
Существует мало правовых инструментов, чтобы помочь женщинам, которые пережили за границей эмоциональное и физическое насилие и борются за права вернуть своих детей в Латвию. Если женщина попадает в такую ситуацию, она одна и практически бессильно против судебной власти других стран.
12:15
ЧП и криминалКрик о помощи: пропавшую в Риге Елену не могут найти уже почти месяц
Полиция просит помощи в поиске пропавшей без вести Елены Качмине, сообщили в госполиции. Сообщается, что в последний раз женщину 1979 года рождения видели 20 августа дома на улице Зиемелю.
12:00
Наша ЛатвияБудущее колледжей Латвии в тумане
Колледжи могут стать учреждениями профессионального образования либо сохранить свою нынешнюю принадлежность к высшим учебным заведениям, но реализовать только программы профессионального высшего образования первого уровня, а не профессионального образования.
11:05
Наша ЛатвияПодписка-2022: «Газетой очень довольны!»
В редакции газеты "СЕГОДНЯ" продолжается подписка. Здесь вы можете приобрести годовой абонемент не только на единственную в Латвии и Евросоюзе ежедневную газету на русском языке, но и на другие наши издания.
11:00
Наша ЛатвияЧто это за сахарный петушок?! Люди недоумевают от нового памятника в Риге
У здания кабмина и суда установлен новый художественный объект. Целый ряд фотографий с места опубликовал в социальных сетях Валдис Гаварс. Как видно из комментариев, далеко не всем новинка пришлась по вкусу.
10:30
ПолитикаГосударство задолжало больницам миллионы евро
"С начала года в нашей больнице прошли лечение 730 пациентов с "Covid-19", и государство осталось должно 1,1 млн евро", - говорит Угис Мусков, председатель правления Видземской больницы. Минздрав не смог рассчитаться за оборудование для лечения ковидных пациентов, за медицинские манипуляции в интенсивной терапии, тесты на "Covid-19", перевозку пациентов, средств индивидуальной защиты и другие вещи, без которых эти пациенты не смогли бы выздороветь.
10:18
LifenewsМалахов раскритиковал замок Галкина и Пугачевой
Российский телеведущий Андрей Малахов раскритиковал замок своего коллеги и юмориста Максима Галкина в подмосковной деревне Грязь. Мнением о доме он поделился в интервью для YouTube-канала «Просто о сложном с Софико Шеварнадзе».
09:45
ЭкономикаПутин объяснил рекордный рост цен на газ в Европе
Президент России Владимир Путин в ходе пресс-конференции по итогам переговоров с белорусским коллегой Александром Лукашенко объяснил причины рекордного роста цен на газ в Европе. Его слова приводятся на официальном сайте Кремля.
06:47
Наша ЛатвияПятница будет самым теплым днем с середины августа
В пятницу днем температура воздуха в Латвии поднимется до +23. . . +26 градусов, местами на севере страны и на побережье - до +20. . . +22 градусов, прогнозируют синоптики. Последний раз такая теплая погода была в середине августа, пишет ЛЕТА.
22:22
ЧП и криминалТрагедия на стройплощадке в Риге: под колесами тяжелой техники погиб рабочий
Сегодня в Риге на строительной площадке произошла трагедия. На одного из рабочих наехала тяжелая техника. Мужчина скончался на месте, передает «Degpunkt». «На место была выслана бригада, а также бригада врачей-специалистов, но, к сожалению, уже первая бригада, прибыв на место, констатировала, что травмы были несовместимы с жизнью», - рассказала представитель Службы неотложной медицинской помощи Инга Витола.
21:12
Водитель получила травму после столкновения авто с лосем
На 20-м километре шоссе Елгава-Иецава женщина 9 сентября управляла автомашиной Volvo S60 и наехала на лося, внезапно выбежавшего на проезжую часть. В результате ДТП женщина получила травмы и была доставлена в лечебное учреждение.
18:00
В мире животныхКак выбрать и содержать кролика дома
Существует несколько способов содержания кроликов в домашних условиях, все зависит от цели заведения питомца - дружба с декоративной породой или разведение его для получения "не только ценного меха".
17:45
ТехноYandex обвиняет латвийский MikroTik в причастноcти к крупнейшей DDoS-атаке
Высокопоставленный источник в «Яндексе» сообщил «Ведомостям», что в минувшие выходные на серверы компании была совершена самая крупная DDoS-атака в истории рунета. Рекордный масштаб кибератаки был подтвержден американской компанией Cloudflare, которая специализируется на отражении кибератак и сотрудничает с «Яндексом».
17:27
Зверофермы могут исчезнуть из Латвии: в Сейм подан новый законопроект
В Сейм поданы поправки к Закону о защите животных, предусматривающие запрет на разведение пушных зверей в Латвии с целью получения меха. Предусмотрено, что запрет вступит в силу с 1 января 2026 года, пишет агентство LETA.
17:00
Дом и садПравила планирования освещения внутри шкафа
Подсветка в шкафу помогает поддерживать порядок, вовремя делать уборку и содержать вещи в опрятном виде - рассказываем, как ее правильно сделать. Для начала: определитесь, нужна ли вам подсветка.
16:30
Талибы отменили инаугурацию нового правительства Афганистана
Радикальное исламистское движение "Талибан" отменило инаугурацию временного правительства Афганистана. Об этом на своей странице в соцсети Twitter сообщил член комиссии "Талибан" по культуре Инамуллах Самангани, пишет "Новая Газета".
16:15
В мире«Выполню обещания за срок»: Зеленский отказался идти на второй срок
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что не планирует баллотироваться на второй срок. В ближайшее время он хочет выполнить свои предвыборные обещания и поехать отдыхать. 10 сентября глава государства посетил в Киеве мероприятие YES Brainstorming на тему «Пост-ковид», а затем пообщался с журналистами.
16:00
COVID-19В центре ухода в "Дундаге" Covid-19 переболели привитые клиенты и работники
В Дундагском филиале Государственного центра социального ухода "Kurzeme" и клиенты, и сотрудники переболели "Covid-19" в легкой форме, так как были вакцинированы, сообщил директор центра Висвалдис Гутманис.
15:45
В миреСтранам Балтии приклеили ярлык «параноиков», но нам просто лучше видна Россия!
Прибалтийским странам «приклеили ярлык "параноиков"» из-за их «неравнодушия» к происходящему в России. Об этом премьер-министр Литвы Ингрида Шимоните рассказала в интервью изданию La Repubblica.
15:37
В Вильнюсе прошел многотысячный митинг против антиковидных ограничений (фото, видео)
Более пяти тысяч человек в пятницу собрались на Кафедральной площади Вильнюса на митинг против антиковидных ограничений.
15:26
СпортПутин оценил выступление российских спортсменов на Олимпиаде и Паралимпиаде
Президент России Владимир Путин счел достойным выступление российских спортсменов, представлявших страну на Олимпийских и Паралимпийских играх в Токио. На открытии Совета по развитию физической культуры и спорта российский лидер также поднял вопрос о серьезной модернизации инфраструктуры подготовки атлетов.
15:00
В миреCovid-19 больше не «критическая угроза»: Дания первой в ЕС сняла все ограничения
Власти Дании снимают оставшиеся коронавирусные ограничения. Пропуска в рестораны в Дании больше не нужны. Об отмене ограничений с 10 сентября сообщает Politico. Правительство Дании решило не продлевать положение о коронавирусных ограничениях.
14:47
Саперы Сил обороны Эстонии обнаружили в Латвии более 600 взрывных устройств
"Сотрудничество со специалистами из других стран позволяет нашей команде закреплять уже приобретенные навыки и отрабатывать взаимодействие на международном уровне", — сказал командир команды саперов центра деминирования Сил обороны фельдфебель Тоомас Кюннарпуу, добавив, что его группа получила ценный опыт.
14:30
LifenewsМиелавс: живущие в Латвии люди не особо умны (+ВИДЕО)
В пятницу, 10 сентября гостем передачи ЛТВ «Утренняя панорама» стал популярный латвийский музыкант Айнар Миелавс, который говорил не только о своем творчестве, но и поделился мнением о ситуации с Covid-19 в стране.
14:13
СпортУкраинских футболистов сравнили с российскими
Бывший полузащитник московского «Спартака» и сборной Украины Максим Калиниченко сравнил украинских футболистов с российскими. По его мнению, представляющие Украину футболисты по совокупности талантливее игроков из России.
14:00
ЭкономикаНазваны компании с самыми справедливыми зарплатами в Латвии
и со ссылкой на данные новейшего исследования представители компании по подбору персонала "Fontes". "Изменения, вызванные пандемией, поменяли и условия игры - теперь главная роль на рынке труда у работников.
13:30
ЭкономикаФинальная битва за "Северный поток - 2": газопровод достроен, что дальше?
Строительство "Северного потока - 2" завершено. Об этом в пятницу, 10 сентября, заявил председатель правления "Газпрома" Алексей Миллер. Завершение строительства еще не означает, что Россия сразу сможет начать поставки газа по новому трубопроводу в Германию.
11:15
ЭкономикаЗа полгода латвийцам выдали ковид-пособий на более полмиллиарда евро
Служба государственных доходов (СГД) с декабря 2020 года по август 2021 года выплатила в общей сложности 667,59 млн евро в виде поддержки предприятиям и населению, сообщили агентству ЛЕТА в СГД. 142,92 млн евро было выплачено 77 122 находящимся в простое работникам, самозанятым и плательщикам патентной платы, 23,36 млн евро - качестве субсидий заработной платы работникам, занятым из-за пандемии неполный рабочий день.
10:52
Люблю!Кьяра Ферраньи — новый амбассадор Hublot
Инфлюенсер присоединилась к звездной семье швейцарской мануфактуры. Не прошло и месяца с тех пор, как к звездной семье Hublot присоединился Новак Джокович, как бренд объявил об очередном пополнении.
10:45
LifenewsПять знаков Зодиака, которые встретят любовь до конца 2021 года
По словам экспертов, этим счастливчикам непременно повезет обрести счастье, пишет wmj. ru. Астрологи составили любовное предсказание для пяти знаков Зодиака - эксперты уверены, что их представители непременно встретят свою половинку в 2021 году.
10:44
LifenewsТуристам раскрыли способы путешествовать без стресса
Эксперты портала Travel Daily News поделились советами, как путешествовать без лишнего стресса. Прежде всего, по их мнению, избавиться от ненужных переживаний перед путешествием поможет тщательное планирование поездки.
