206
ЛатвияЛатвийский суд оставил под арестом подозреваемого в шпионаже в пользу РФ
сности (ПБ) заподозрила в шпионаже в пользу РФ, заявил адвокат Красноперова Геннадий…
198
Вести СегодняНе хочу тебя обратно!
Латвийский суд выгнал гражданку Латвии с детьми бомжевать в АнглиюОдной рукой наши политики красноречиво зазывают латвийских граждан с чужбинушки назад, домой, тратят денежки государственные на шумные пиар-кампании, вроде «Хочу тебя обратно!».
164
Вести СегодняАмерика возвращается в родную гавань
Министр иностранных дел ФРГ Франк–Вальтер Штайнмайер объявил, что считает избрание Дональда Трампа «концом миропорядка XX века». Хочется в этой связи спросить: а что, в этом столетии имелся какой–то дивный порядок? Кажется, наоборот — и надо сказать, редко кто этому «поспособствовал» так, как Германия.
160
Вести Сегодня«Платите, иначе сообщим, что заложили бомбу»
В Латвии набирает силу новый вид вымогательства: преступники звонят на какое–либо предприятие и обещают сообщить об угрозе взрыва. За то, чтобы этого не делать и предприятие могло спокойно работать, они вымогают деньги.
149
Люблю!Дочь Майкла Джексона дала шокирующее интервью
Единственная дочь Майкла Джексона Пэрис дала откровенное интервью. Она призналась, что пережила изнасилование и пыталась покончить с собой. По всей видимости, дочь Майкла Джексона Пэрис решила штурмовать западный шоу-бизнес.
145
Money Express стала представителем системы денежных переводов Golden Crown
С 10 января 2017 года финансовая компания Money Express стала официальным представителем в Латвии одной из известных систем денежных переводов на постсоветском пространстве Golden Crown (Золотая корона).
142
Люблю!Иракские мужчины организовали свой клуб моды
Думая об Ираке, редко кто размышляет о том, какой моды придерживается местное население, и уж точно мало кто думает об этой стране как о центре хипстеров и ламберсексуалов. Однако группа из 30 местных модников решительно настроена изменить такое положение вещей.
141
Латвийская армия разместит дополнительный контингент в Латгалии
С целью повышения возможностей реагирования и всесторонней защиты государства Национальные вооруженные силы (НВС) намерены на постоянной основе разместить дополнительные военные подразделения на территории Латгалии – в Даугавпилсе, Резекне и Прейли.
133
ЭкономикаТрамп открыл нефтяной кран
Президент США Дональд Трамп реанимировал два подвергавшихся жесткой критике проекта нефтепроводов. Он подписал указы о возобновлении строительства трубопроводов Dakota Access и Keystone XL, остановленного его предшественником Бараком Обамой.
130
Число погибших в итальянском отеле выросло до 23
Спасатели извлекли из накрытого лавиной отеля Rigopiano в Италии тела еще нескольких погибших. Теперь подтвержденное число жертв стихийного бедствия - 23, еще шесть человек числятся пропавшими без вести.
127
Динамо (Рига)Хоккеисты "Риги" упустили перевес в три шайбы против питерского СКА
В чемпионате Молодежной хоккейной лиги ХК "Рига" принимал в Пиньки питерский СКА-1946 и дважды уступил — 1:3 (1:1, 0:0, 0:2) и 3:4 ОТ (0:0, 3:1, 0:2, 0:1), причем во второй игре хозяева вели 3:0.
120
ekonomika/proizvodstvoBauskas alus планирует экспорт пива и кваса в Италию
Производитель пива и кваса Bauskas alus направил первую пробную партию продукции в Италию, сообщил агентству LETA член правления предприятия Владимир Барсков. "Посмотрим, какие будут отзывы. Очень возможно, что круг наших экспортных...
119
Московская областьВ Риге памятник Пушкину стал предметом «эксперимента»
Студенты Латвийской академии художеств «поэкспериментировали» с памятником русскому поэту Александру Пушкину, установленным в Риге в парке Кронвалда, что вызвало неоднозначную реакцию среди жителей города, сообщает корреспондент РИА Новости.
116
ОбществоНа прошлой неделе от гриппа умерли четыре человека
На прошлой неделе от гриппа умерли четыре человека, сообщает Центр профилактики и контроля заболеваний (ЦКПЗ).
115
В ЛатвииПрезидент Банка Латвии: реформы Трампа могут расшевелить этот застоявшийся пруд
Президент Банка Латвии Илмар Римшевич призвал народ и политиков дать время проявить себя новому главе Соединенных Штатов Америки Дональду Трампу. "Он может стать президентом, который принесет перемены", — пояснил Римшевич, добавив, что, на его взгляд, "многие вещи требуют реформ, но мы в Европе и Латвии их толком и не дождались".
113
Совет по конкуренции: нарушений много — вплотную занимаемся самыми серьезными
Конкурирующих услуг в Латвии так много, что Совет по конкуренции не успевает обратить внимания на все — и в прошлом году во многих случаях ведомство не заводило дела о нарушении, но ограничивалось предупреждением, рассказала в интервью Latvijas Radio глава совета Скайдрите Абрама.
110
Люблю!Собчак приняли за Мадонну
Российские СМИ потешаются над конфузом, связанным с Ксенией Собчак. Редакторы американского Harper's Bazaar перепутали российскую телеведущую с певицей Мадонной. Модное издание опубликовало репортаж с показа Dior, который прошел в рамках парижской Недели моды.
109
Новый мэр Юрмалы: продолжу линию Труксниса
Рита Спроге, избранная новым руководителем Юрмалы, не планирует менять поставленные предыдущим мэром цели, об этом она рассказала в программе "Утро на Балткоме" на радио Baltkom.
109
Дорожный репортерВИДЕО: На улице Пиедруяс фура снесла светофор; начался хаос
Во вторник, 24 января, на улице Пиедруяс фура снесла светофор.
108
ОбществоМожно ли учителю критиковать власть? Инструкция о лояльности педагогов
Поправки о лояльности к Закону об образовании, которые оговаривают случаи, когда нелояльные государству педагоги могут лишиться работы, вступили в силу в Латвии 1 января 2017 года. Государственная служба качества образования разослала управлениям по вопросам образования латвийских самоуправлений разъясняющую инструкцию, что на практике означает понРаботодатель может незамедлительно прекращать трудовые правовые отношения с руководителем учебного заведения или педагогом, если констатировано, что он нелоялен Латвии и ее Конституции или в процессе обучения нарушает запрет на дискриминацию и неравное отношение, формирует у учащихся неправильное отношение к обществу и государству, а также не выполняет обязанности воспитывать честных и порядочных граждан - патриотов Латвии.
106
aktual-noЛогинов уходит из управления Рижского порта (дополнено)
Управляющий Рижским свободным портом Леонид Логинов подал заявление об уходе с должности, сообщил советник председателя правления порта Андриса Америкса Марек Гайлитис. Комментировать причины отставки Логинова он не стал. Сегодня в...
106
Дочь Майкла Джексона заявила о том, что ее отец был убит
Дочь американского певца Майкла Джексона – 18-летняя Пэрис Джексон – дала большое интервью журналу Rolling Stone, в котором заявила, что ее отца могли убить, а также призналась в том, что ее изнасиловали в подростковом возрасте.
106
За рубежомПервые солдаты из батальона НАТО прибыли в Литву
Первые солдаты бундесвера прибыли в Литву в рамках размещения батальона НАТО в странах Балтии. Во вторник, 24 января, транспортный самолет Transall с 17 военнослужащими на борту приземлился в литовской столице Вильнюсе.
104
В ЛатвииДемограф Межс: Латвии надо "заманивать" иностранных студентов
Можно рассмотреть идею о том, как удерживать в Латвии обучающихся здесь иностранных студентов, потому что эти люди уже прожили в стране несколько лет, и "грех было бы их терять" после окончания вуза, заявил на заседании комиссии по гражданству, миграции и сплочению общества руководитель Рижского бюро Международной организации по миграции Илмар Межс.
104
НовостиРига запросит у государства 4,5 млн евро на пособия для освобождения жилья
После нескольких безуспешных попыток Рижская дума (РД) вновь запросит у государства финансирование в размере 4,5 млн евро на пособия для освобождения жилплощади. На заседании во вторник дума рассмотрела вопрос об обеспечении финансирования на выплаты пособия для освобождения жилплощади в 2018 году.
103
ЭкономикаУ эстонцев желания разошлись с возможностями
Средняя нетто-зарплата в Эстонии составляет 956 евро, а средняя желаемая — 1456 евро, сообщает rus. err. ee. В этом году нехватка рабочей силы вынудит работодателей в Эстонии повышать зарплаты, говорится в докладе эстонского Агентства по исследованию зарплат.
102
ekonomika/torgovljaРесторан Riviera расширился
Ресторан средиземноморской кухни Riviera в тихом центре Риги расширился, открыв зал с устричным баром. Устрицы, предлагаемые в баре, выращены в искусственных резервуарах Франции, Ирландии, Португалии и Нидерландов. "Открытие устричного...
102
ЛитваМинобороны Латвии призвало бизнесменов зарабатывать на солдатах НАТО
Латвийские бизнесмены смогут получить дополнительный доход благодаря батальону НАТО, который к лету этого года должен прибыть на латвийскую военную базу «Адажи».
100
ekonomika/makroekonomikaЭкономист наглядно объяснил, почему детям нужно учить математику и есть ли будущее у сельского хозяйства
Тем, кто сейчас раздумывает, в какой вуз относить документы, стоит взглянуть на график, предоставленный rus.db.lv экономистом DNB banka Петерисом Страутиньшем. На нем прекрасно видно, какими темпами за последние 15 лет развивалось сельское...
100
ЛатвияЛатвийцы раскритиковали постановку к 100-летию: это танец в лучших традициях СССР
Музыкально-танцевальная постановка Māras zeme, премьера которой состоится на празднике Песни и танцев, посвященном к столетию Латвии, уже вызвала немало дискуссий и споров в обществе. И, если изначально публика была недовольна стоимостью костюмов к этой постановке (затраты на один костюм могли составить 100-200 евро), то теперь острой критики удостоился один из танцев данной постановки, пишет Latvijas Avīze.
98
В миреDie Welt: российская пропаганда ударит по Меркель фейками и анекдотами
В преддверии выборов в бундестаг российская пропаганда сосредоточит свои усилия на дискредитации канцлера Германии Ангелы Меркель, пишет Die Welt. Так считают эксперты рабочей группы ЕС, которая занимается разоблачением фейков в сети.
96
ekonomika/avtoЛатвия - в топе стран с самыми дешевыми подержанными авто
Латвия занимает девятое место в топе стран с самыми дешевыми подержанными автомобилями. Глобальный индекс цен на подержанные автомобили 2017 (Global Used Car Price Index 2017, автор: Carspring, компания, которая торгует подержанными авто...
96
Модный бренд создал 6 вещей, из которых можно собрать 30 образов
Независимые дизайнеры, работающие под брендом Honest-Rosie, подсчитали, что шести предметов гардероба вполне достаточно, чтобы одеваться целый месяц и ни разу не повториться.
96
СМИ: Трамп может ввести запрет на въезд беженцев с Ближнего Востока
Президент США Дональд Трамп собирается вести временный запрет на въезд большинства беженцев.
95
ЧП и криминалУбийце оперного певца Мартака и его жены уменьшили срок
Курземский окружной суд, рассмотрев апелляцию по делу об убийстве артиста Латвийской национальной оперы и балета Игоря Мартака и его жены Виктории смягчил на несколько месяцев наказание осужденному мужчине.
94
Виктория Боня проиграла борьбу за сердце любимого мужчины
В СМИ продолжают муссироваться слухи о разрыве Виктории Бони и ее возлюбленного, бизнесмена Алекса Смерфита. Говорят, мужчина проводит время с моделью Тейлор Говард, которую, кстати, уже успели оценить пользователи Сети.
94
Суд оставил под арестом подозреваемого в шпионаже сотрудника LDz
Адвокат считает, что оснований для такого решения у суда не было. Более подробных комментариев он не дал. В конце ноября Полиция безопасности сообщила о задержании некоего лица по подозрению в шпионаже, то есть незаконном сборе не подлежащих разглашению сведений с целью их передачи иностранному государству непосредственно или через посредника.
93
ЭкономикаЛатвийское судно арестовано за нелегальную ловлю снежных крабов
Министерство земледелия делает все возможное для решения вопроса об арестованном в Норвегии латвийском рыболовецком судне, сообщил агентству ЛЕТА министр земледелия Янис Дуклавс. «Как только мы узнали об этой проблеме, я отправил письмо еврокомиссару по окружающей среде, мореходству и рыболовству Кармену Велла с просьбой незамедлительно разрешить неприятную ситуацию.
93
УДГМ: для предоставления латвийского гражданства Барышникову препятствий нет
Управление по делам гражданства и миграции (УДГМ) не усматривает препятствий для предоставления латвийского гражданства родившемуся в Латвии известному танцовщику и актеру Михаилу Барышникову. Об этом агентству ЛЕТА сообщил председатель комиссии Сейма по гражданству, миграции и сплочению общества Илмар Латковскис.
92
Люблю!«Ла-Ла Ленд» номинирован на «Оскар» 14 раз в 13 категориях
Мюзикл «Ла-Ла Ленд» стал лидером по числу номинаций на премию «Оскар»: картина представлена в 13 категориях, причем дважды — за лучшую песню. За статуэтку в категории «Лучший фильм» мюзикл Дэмиена Шазелла поборется с такими картинами, как «Прибытие» Дени Вильнева, «Ограды» Дензела Вашингтона, «По соображениям совести» Мела Гибсона, «Скрытые фигуры» Теодора Мелфи, «Любой ценой» Дэвида Маккензи, «Лев» Гарта Дэвиса, «Манчестер у моря» Кеннета Лонргана и «Лунный свет» Барри Дженкинса.
92
ЛатвияЛатвийские студенты протестуют против «уничтожения» своей академии
Сегодня, 25 января, студенты и персонал Рижской академии педагогики и управления образованием (PRIVA) провели акцию протеста против реорганизации вуза — в акции приняли участие порядка 250 человек, сообщает портал Rus.delfi.lv.
91
ОбществоРига запросит у государства 4,5 млн евро на пособия для освобождения жилья
После нескольких безуспешных попыток Рижская дума (РД) вновь запросит у государства финансирование в размере 4,5 млн евро на пособия для освобождения жилплощади. На заседании во вторник дума рассмотрела вопрос об обеспечении финансирования на выплаты пособия для освобождения жилплощади в 2018 году.
91
Латвийские дети едят слишком мало овощей и фруктов — несмотря на спецпрограмму
Благодаря программе «Школьный фрукт» дети стали есть больше овощей и фруктов. Если раньше они потребляли эти продукты 5 раз в неделю, то теперь – 6. Однако радоваться нечему: по рекомендациям Всемирной организации здравоохранения, школьники должны есть овощи и фрукты 5 раз в день.
91
ЛатвияУправляющий Рижским портом подал заявление об отставке
РИГА, 25 янв — РИА Новости. Управляющий Рижским свободным портом Леонид Логинов подал заявление об отставке, сообщил журналистам в среду советник председателя правления порта Марек Гайлитис.
91
ОбществоБПБК: не верьте Индексу коррупции
Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) обращает внимание на то, что Индекс восприятия коррупции не отражает фактическую ситуацию с коррупцией в стране В Латвии Индекс восприятия коррупции составляется уже 18 лет и за это время были его повышения и понижения.
90
ekonomika/finansyCitadele подарит предпринимателям 100 евро на уплату налогов
Как показывают результаты исследования Citadele Index, латвийские предприниматели считают ситуацию с налоговыми ставками неудовлетворительной, в то время как уровень теневой экономики имеет тенденцию уменьшаться. Чтобы способствовать...
90
Люблю!Будем дружить!
«Восток — дело тонкое», — привыкли мы говорить, пожимая плечами, когда не понимаем ИХ правил, традиций, мировоззрения. »Их» - людей, живуших на «другой половине земного шара». Стыдно сказать, но хоть про себя-то признаемся: большинство из нас, напрочь забыв школьную географию, поразительно невежественны, когда речь заходит об отличительных особенностях стран северной Азии и Юго-восточной Азии, ближнего Востока и дальнего.
90
Domina Shopping начинает искать замену Rimi
После решения Совета по конкуренции (СК) не разрешать открывать в торговом центре Domina Shopping супермаркет Rimi руководство центра начало переговоры с другими компаниями по торговле продуктами питания.
90
Наш городПаулс сыграет в память о ВЭФе
В четверг, 26 января, концертом «Через времена», который пройдет в Латвийском национальном театре, откроется программа празднования столетия Латвии в Риге. За рудем – Маэстро Паулс. Концерт посвящен двум латвийским легендам - замечательному композитору, на музыке которого выросло несколько поколений, и заводу ВЭФ, который олицетворяет расцвет народного хозяйства и экономики Латвии в 20-30-е годы прошлого века.
90
LifenewsВ США растет спрос на роман «1984» Джорджа Оруэлла
Спрос на роман-антиутопию «1984» британского писателя Джорджа Оруэлла (1903-1950) превысил предложение в интернет-магазине Amazon. Ввиду этого американскому издательству Signet Classics поступил заказ на 75 тыс.
90
Британский министр обороны назвал «Адмирал Кузнецов» кораблем позора
Министр обороны Великобритании Майкл Фэллон назвал российский авианосец «Адмирал Кузнецов», возвращающийся от берегов Сирии в Россию, кораблем позора. Об этом в среду, 25 января, сообщает Reuters.
90
ЛатвияВ Латвии началась кампания в поддержку иностранных ректоров
В социальных сетях развернулась кампания в поддержку ректора Рижской высшей школы экономики (SSE) Андерса Палзова, который решением Министерства образования Латвии был снят с должности из-за недостаточных знаний латышского языка…
89
ЭкономикаСпасибо санкциям: Россия завалит мир своей едой
Россия в 2017 году может стать нетто-экспортером сельскохозяйственной продукции, то есть экспортировать в другие страны больше продуктов питания и сырья, чем импортировать из них. Россия способна в ближайшее время увеличить традиционный экспорт зерна и растительного масла, а также выйти на мировой рынок с новыми видами продукции, такими как мясо птицы, свинина, сахар, картофель и другие.
87
КиноВ России отыграл премьеру новый фильм Бондарчука
Премьера российского фильма «Притяжение» режиссера Федора Бондарчука прошла в кинотеатре «Октябрь» при аншлаге кинобомонда в присутствии «инопланетного разума». На пресс-конференции предваряющей премьеру Бондарчук пошутил, что «самым сложным на съемках было распределить билеты на премьеру».
87
Глава Совета по высшему образованию: Академией педагогики жертвуют ради ЛУ
Министерство образования и науки (МОН) намерено ликвидировать Рижскую академию педагогики, чтобы передать Латвийскому университету недостающие ресурсы, заявил в эфире LTV председатель Совета по высшему образованию Янис Ветра.
87
СпортРижское «Динамо» продлило победную серию
Вчера в "Арена-Рига" состоялся матч чемпионата Континентальной хоккейной лиги между рижским "Динамо" и "Югрой" из Ханты-Мансийска. Хозяева победили в серии послематчевых буллитов со счетом 2:1 и продлили серию победы до трех игр.
87
Наша ЛатвияДаугавпилс — спортивная столица Латгалии
Во многих самоуправлениях Латвии возможностей заниматься спортом у детей немного — и родители жертвуют своим временем ради увлечения ребенка. Иногда расстояния достигают сотни километров, но мамы и папы не считают затрат и продолжают поддерживать своих детей, сообщает программа «Домская площадь» Латвийского радио-4.
86
nachalo/obschestvoВыставка Balttour 2017: распродажа путешествий, скидки на туры и ... динозавры!
С 3 по 5 февраля на Кипсале пройдет 24-я международная выставка-ярмарка туризма Balttour 2017, традиционно приглашающая всех желающих путешествовать по Латвии и открывать для себя мир. О возможностях отдыха и новостях туризма посетителям...
86
Индекс Dow Jones впервые за 130 лет преодолел отметку 20 000 пунктов
Американский фондовый индекс Dow Jones впервые за 130 лет преодолел отметку 20 000 пунктов. Взлет индекса начался после победы Дональда Трампа на выборах президента США.
85
СМИ: Россия предложила Сирии создать курдскую автономию
В проекте Конституции Сирии, который был передан российской стороной представителям вооруженной оппозиции в ходе переговоров в Астане, предлагается сохранить страну как унитарное государство, но выделить в ее составе курдскую автономию.
85
За рубежомВо Франции начато расследование скандала вокруг жены Франсуа Фийона
Прокуратура Франции начала предварительное расследование в связи со скандалом вокруг супруги кандидата в президенты от консервативной партии "Республиканцы" Франсуа Фийона. Об этом сообщает в среду, 25 января, агентство AFP со ссылкой на слова представителя прокуратуры.
85
ЛатвияУбийство дворника: преступники спрятали тело между домом и забором
Следователи Лиепайского участка полиции продолжают расследование обстоятельств гибели 79-летней Мирдзы, тело которой утром 21 января было обнаружено между домом и забором на ул. Бариню. На сегодняшний день выдвинуто несколько версий.
85
25 января в истории Латвии: нападение полиции
25 января 2011 года в Екабпилсе четверо полицейских с целью ограбления напали на игровой зал, убив и ранив своих коллег.
84
ОбществоВ январе за незаконное пересечение границы из Латвии выдворены 34 человека
В этом месяце Государственная пограничная охрана (ГПО) выдворила из страны 33 граждан Вьетнама и одного гражданина Непала, которые в прошлом году были задержаны за умышленное незаконное пересечение государственной границы Латвии.
83
Кино«Ла-ла-ленд» повторяет триумф «Титаника»
Современный американский фильм-мюзикл «Ла-ла-ленд» вплотную приблизился к историческому рекорду, завоевав упоминание в 14 категориях на премию киноакадемии «Оскар»: раньше такого успеха добивались лишь две картины: «Титаник» и «Все о Еве» 1950 года.
83
Рейтинг восприятия коррупции: Латвия опустилась на 4 позиции
В рейтинге восприятия коррупции, который опубликовала международная организация Transparency International Латвия заняла 44-е место.
83
Объявлен конкурс на участие в проекте похудения
В проект попадут 6 участниц, у который имеется как минимум 15 лишних килограммов, и они будут: заниматься спортом в клубе Fitland 3 раза в неделю;посещать массажную студию стимуляции лимфы Figura Line (ул.
82
ОбществоУправляющий Рижским портом Леонид Логинов решил уйти с должности
Многолетний управляющий Рижским свободным портом Леонид Логинов решил уйти с должности, сообщил агентству ЛЕТА советник председателя правления порта Андриса Америкса Марек Гайлитис.
82
Минобороны: солдат НАТО так много, что нам нужны "вторые Адажи"
После Варшавского саммита НАТО главным приоритетом Министерства обороны Латвии стал прием военных сил альянса.
82
Папина копия! Супруга Игоря Николаева впервые показала дочь
Артисты решили больше не скрывать малышку от посторонних глаз. Между поклонниками музыкантов разгорелся спор, на кого похожа девочка. Игорь Николаев и Юлия Проскурякова души не чают в маленькой Веронике.
82
Белый дом призвал оставить в покое младшего сына Трампа
Администрация США призвала общественность оставить в покое сына президента Дональда Трампа — 10-летнего Бэррона. Соответствующее заявление опубликовано на сайте Белого дома.
81
ЛатвияВ латвийских вузах продолжается «языковая чистка»
Из-за недостаточного уровня знания латышского языка ректор Рижской высшей школы экономики «SSE Riga» Андерс Палзов расстанется с должностью, сообщает портал Rus.delfi.lv. Таким образом Министерство образования и науки решило перестать…
81
Экс-глава KNAB: коррупционеры во власти «реорганизуют» любого, кто им угрожает
«Наградой» для любого антикоррупционного государственного ведомства в Латвии, делающего свою работу хорошо и добивающегося результатов, в конечном итоге станет «реорганизация». Причина — они становятся слишком опасны для сил, стоящих за латвийскими политическими партиями, рассказал в интервью программе Латвийского радио 4 «Подробности» бывший начальник Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (KNAB) Нормунд Вилнитис.
81
Ученые назвали регионы, которым не угрожает глобальное потепление
Как считают многие ученые, в мире на данный момент происходит масштабное перестроение климата, называемое глобальным потеплением. Изменения температур и рост уровня океана может сделать некоторые районы планеты непригодными для жизни.
81
ekonomika/avtoLTAB призывает автоводителей убедиться, что в их автомобилях есть согласованное извещение
С увеличением числа небольших дорожно-транспортных происшествий, связанных главным образом с непостоянными погодными условиями, Латвийское Бюро страховщиков транспортных средств (LTAB) призывает автоводителей убедиться, что в их...
