Кому закон о госязыке не писан

2018-8-9 16:30

Неравенство вузов закреплено официально, пишет латвийская газета «СЕГОДНЯ». Ректоры и собственники частных вузов и колледжей до сих пор не могут прийти в себя от принятых сеймом и с радостью подписанных президентом поправок к закону, в соответствии с которыми с 1 сентября следующего года вводятся жесткие языковые ограничения в работе этих самых частных вузов и колледжей.

Невероятно, но факт: с 2019/2020 учебного года частные вузы и колледжи должны будут закрыть все программы обучения на русском языке, а также ограничить обучение латвийских граждан на официальных языках ЕС. Но для двух вузов сделано исключение.

В последний момент

Иными словами, жители Латвии, равно как и иностранцы, больше за свои деньги не смогут слушать лекции на русском, а другие жители Латвии смогут слушать на английском только часть лекций. Зачем были введены подобные ограничения в частный бизнес? Внятных, аргументированных объяснений так никто не услышал.

Кроме заявления о том, что «государство обеспечивает равные права и выдвигает одинаковые требования всем высшим учебным заведениям, независимо от учредителя». Подобный пассаж вообще не выдерживает критики. О каких равных правах частных и государственных вузов говорит ведомство Шадурскиса? Разве частные вузы получают хоть цент из госбюджета? Разве в частных вузах размещаются госзаказы? Или, может, студенты частных вузов получают от государства стипендии, как в частных вузах очень многих европейских стран? А ведь собственники частных вузов вкладывали солидные средства и в здания, и в учебные пособия с расчетом, что государство не будет ограничивать языки обучения. Как там с правовой предсказуемостью? Или этот принцип правового государства на минобраз не распространяется?

Примечательно, что и сами чиновники минобраза прекрасно понимали всю слабость их позиции. Поэтому и подали поправки в последний момент - уже на этапе обсуждения законопроекта в третьем чтении. Чтобы избежать длительных дискуссий, в том числе с участием самих представителей частных вузов и колледжей.

Особо избранные

Но это еще не весь беспредел. Как оказалось, параллельно с внесением языковых ограничений в отношении частных вузов, правящие депутаты сейма подготовили поправки в два специальных закона, которые дают особые права и привилегии в языковой сфере двум отдельным, избранным вузам. Нет, это не шутка: что касается Рижской экономической высшей школы и Рижской юридической высшей школы, предусматривается, что все обучение в этих вузах проходит исключительно на английском. Более того, все бакалаврские, магистерские, докторские работы можно готовить на английском. Защита этих работ и сдача профессиональных квалификационных экзаменов тоже может проходить только на английском.

Дальше - больше. Академический персонал, общий персонал и лица, которые оказывают услуги в сфере образования в этой высшей школе, могут свои обязанности исполнять на английском языке. К выбранным на академические должности лицам не применяются требования об уровне владения госязыком«. И это еще не все. Ректорам этих вузов, если они не владеют госязыком на требуемом уровне, вузы обеспечивают перевод на госязык.

Чем они хуже?

А теперь вспомним заявление минобраза о том, что, мол, государство всем предоставляет равные права и выдвигает одинаковые требования. Чем высшая школа «Туриба», или университет им. П. Страдыня, или Балтийская международная академия хуже вышеупомянутых двух особых вузов? Почему в Рижской юридической высшей школе латвийские студенты могут полностью учиться на английском и даже защищать диплом на этом языке, а студенты остальных частных и госвузов могут на английском осваивать только пятую часть программы, а диплом и экзамены сдавать только на латышском? Ну и уж совершенно удивительным является пункт в двух законопроектах, которые освобождают всех работников (включая, например, менеджера и завхоза) этих двух вузов от необходимости выполнять требования Закона о госязыке и соответствующих правил Кабинета министров.

В аннотации к законам о Рижской юридической высшей школе и Рижской экономической высшей школе содержится ссылка на утвержденные сеймом еще в 2014 году основные положения развития образования на период 2014-2020-х годов, в которых говорится о необходимости способствовать интернационализации образования. Почему же об этой интернационализации политики забыли, когда шла речь обо всех остальных частных вузах и колледжей? А почему интернационализация не важна для государственных вузов?

Трагикомично звучит следующий пассаж в аннотации: «Принимая во внимание, что обучение в этой высшей школе происходит на английском языке, в требованиях о владении госязыком к академическому персоналу и ректору нет необходимости, к тому же они и несоразмерны. То есть обществу от введения подобных ограничений нет никакой пользы». Извините, а какая польза обществу от языковых требований к академическому персоналу тех частных вузов, которые тоже обучают студентов на иностранных языках?

Абсурд должен быть прекращен!

Важно подчеркнуть, что мы ничего не имеем против Рижской экономической высшей школы и Рижской юридической высшей школы. Это очень добротные вузы, и прекрасно, что студенты могут обучаться здесь на английском языке и тем самым повышать свою конкурентоспособность на европейском и даже мировом рынке труда. Речь о другом: о том, почему другие частные и госвузы не имеют даже близко похожие права?

Если подобные законы о двух особо избранных частных вузах будут приняты, то это даст основание и сеймовской оппозиции, и владельцам всех остальных частных вузов требовать в Конституционном суде, а также и в европейских судебных органах отмены явно дискриминационных, абсурдных языковых поправок в Закон о высшей школе. Кстати, иск (иски) в Конституционный суд по поводу данных поправок уже активно готовятся. Впрочем, велика вероятность, что новый сейм отменит эти безумные языковые ограничения еще до вердикта Конституционного суда.

Эдуард ЭЛЬДАРОВ.

.

Подробнее читайте на ...

вузов частных высшей английском рижской школе вузах языке

Президент дошёл до ручки: подписан закон, который грозит Латвии судом

Ректоры и владельцы частных вузов, конечно же, знали о том, что президент в последнее время не склонен перечить правящей коалиции, особенно в вопросах языковой политики Шадурскиса, пишет газета «СЕГОДНЯ». vesti.lv »

2018-07-05 15:00

Из латвийских вузов изгоняют язык Менделеева и Ломоносова

Не моргнув глазом парламент поддержал ликвидацию русских потоков в частных вузах, пишет латвийская газета «СЕГОДНЯ». Итак, произошло то, в чем мы не сомневались: в предвыборном угаре подавляющее большинство сейма поддержало в окончательном чтении поправку минобраза, которая запрещает преподавать на русском языке даже в частных вузах. vesti.lv »

2018-06-25 18:30

Фото: rus.db.lv

Ассоциация частных вузов: Поправка о преподавании в вузах только на латышском языке ставит крест на отрасли

Экспорт образования до сих пор был самой быстрорастущей отраслью услуг (+8% за 2017 год) и обеспечивает уже более одного процента ВВП, или свыше 200 млн евро. Принятая в третьем чтении закона «О высшей школе» поправка Министерства... rus.db.lv »

2018-06-22 10:58

Фото: lsm.lv

Русский язык из частных вузов будет изгнан

Депутаты Сейма в четверг 21 июня отклонили предложение о предвыборной агитации только на государственном языке, зато поддержали запрет русского языка преподавания в частных высших школах, сообщает Руское вещание LTV7. lsm.lv »

2018-06-21 21:20

Фото: lsm.lv

Студентам русских частных вузов дадут доучиться — Минобразования

Иностранных преподавателей вузов никто не принудит учить латышский язык, заявили в понедельник 4 мая на пресс-конференции представители Минобразования. Поправки к закону о высшем образовании, которые сейчас активно дорабатывает министерство, этого не предусматривают. Но программы на русском — будут свернуты, хотя и постепенно. lsm.lv »

2018-06-04 12:00

Фото: mklat.lv

Около трети студентов частных вузов в Латвии учатся на русском языке

Примерно треть студентов латвийских частных вузов в прошлом году учились на русском языке, в государственных вузах число таких студентов не достигает 1%, свидетельствует обзор Министерства образования и науки о высшем образовании в 2017 году. mklat.lv »

2018-04-03 12:30

Фото: grani.lv

Примерно треть студентов частных вузов учится на русском языке

Примерно треть студентов латвийских частных вузов в прошлом году училась на русском языке, в государственных вузах число таких студентов не достигает 1%, свидетельствует обзор Министерства образования и науки о высшем образовании в 2017 году. grani.lv »

2018-04-03 07:55

МОН: треть студентов частных вузов Латвии учится на русском языке

Примерно треть студентов латвийских частных вузов в прошлом году училась на русском языке, в государственных вузах число таких студентов не достигает 1% mixnews.lv »

2018-04-02 16:09

Около трети студентов частных вузов в Латвии учатся на русском языке

Примерно треть студентов латвийских частных вузов в прошлом году учились на русском языке, в государственных вузах число таких студентов не достигает 1%, свидетельствует обзор Министерства образования и науки о высшем образовании в 2017 году. rus.delfi.lv »

2018-04-02 15:14