фото показано с : vesti.lv

Депутат Борданс одним звонком зарубил народную инициативу Оказывается, нацменьшинства тоже имеют какие-то права! Кроме того, они могут эти права отстаивать, используя все имеющиеся демократические, правовые инструменты.

Но самое большое удивление у многих националистически настроенных политиков вызвал тот факт, что нацменьшинства выступают за сохранение обучения (хотя бы в существующей пропорции 60:40) на своем родном языке.

С рекордной скоростью

Вместо того чтобы поддержать тотальную ассимиляцию и радостно встретить грядущий перевод всех школ только на латышский язык обучения, те же русскоязычные школьники и их родители, а также бабушки и дедушки выражают свое недовольство этими планами властей. Почему?! Ведь власти желают русскоязычным добра - чтобы еще лучше знали латышский. Ну а родной язык и качество образования - это дело второстепенное. В конце концов, не смогут качественно учиться, пойдут в чернорабочие - их в Латвии очень не хватает.

Ну а пока русскоязычные, не понимая своего счастья, устраивают пикеты против очередной реформы Шадурскиса и выносят на общественное обсуждение свои законопроекты. Один из них - «О сохранении билингвальной системы образования» - на портале manabalss. lv ЗА ДВЕ НЕДЕЛИ собрал необходимое для внесения в сейм количество подписей - 10 тысяч! Фактически это рекорд по скорости сбора подписей в поддержку того или иного законопроекта. Рискнем предположить, что еще через 4-5 месяцев инициатива получила бы поддержку не менее 50 тысяч граждан ЛР.

Не успели националисты прийти в себя от этой инициативы, как на том же портале появился близкий по духу законопроект - о праве на свободный выбор нацменьшинствами языка обучения. «Ну уж хватит!» - решили националы, и один из них - руководитель Новой консервативной партии, депутат Рижской думы Янис Борданс позвонил создателям портала manabalss. lv и потребовал эту инициативу снять. Основание? По версии депутата и юриста Борданса, данный законопроект якобы нарушает Конституцию. Ведь в главном законе страны говорится о том, что единственным госязыком в Латвии является латышский. Свободный же выбор языка в образовании может привести к тому, что, заметил депутат Борданс, какая-то группа латвийцев потребует обеспечить им обучение на китайском языке. В законопроекте же есть статья о том, что нацменьшинствам необходимо обеспечить обучение на их родном языке, если есть соответствуюший спрос.

Демагогия депутата

Отметим, что доводы господина Борданса не выдерживают критики.

Во-первых, если следовать логике этого политика, то на общественное обсуждение нельзя выносить любое изменение или дополнение в Конституцию, поскольку любая новая статья Конституции, любое изменение к тексту Конституции, будет противоречить действующей Конституции.

Во-вторых, упомянутый законопроект об образовании на языках нацменьшинств вовсе не отменяет обучение и на госязыке. Проект лишь дает право школам выбирать свою языковую пропорцию - исходя из ситуации в каждом конкретном учебном заведении. Более того, данная инициатива не отменяет уже вступившее в силу решение о сдаче госэкзаменов на латышском языке.

Что же касается статьи о спросе на обучение на том или ином языке нацменьшинств, то эта статья полностью повторяет положения Рамочной конвенции о правах нацменьшинств. В конвенции говорится, что нацменьшинства в местах их компактного проживания или там, где нацменьшинства проживают в достаточном количестве, имеют право на обучение на своем родном языке, если на это имеется достаточный спрос. Поэтому ремарка господина Борданса об обучении только на китайском языке в Латвии - это чистой воды демагогия. У нас пока еще нет большой китайской диаспоры, китайцы не являются традиционным нацменьшинством в Латвии.

Сохранить статус-кво

К тому же международное право в отношении нацменьшинств говорит о том, что нельзя ухудшать существующие права нацменьшинств. Это означает, что государство может и не открывать больше школ нацменьшинств, но оно не вправе закрывать все существующие или точнее - не вправе лишать нацменьшинства тех прав, которые у них исторически были. Школы нацменьшинств в Латвии существовали во времена Первой республики, и попытка их де-факто уничтожить - это явно нелегитимный план.

Так или иначе, но создатели портала manabalss. lv быстро сориентировались в обстановке и сняли законопроект, подготовленный Латвийской ассоциацией в поддержку школ с обучением на русском языке (ЛАШОР). Теперь представители портала начали «дополнительные консультации с внешними юристами, с тем чтобы предоставить рекомендации автору по улучшению инициативы и ее перезапуску».

Зачем все эти напрасные хлопоты? Ведь в любом случае эта инициатива, если будет собрано 10 тысяч подписей, будет направлена в сейм, и там уже депутаты и юристы ее или доработают, или, что, скорее всего, просто отклонят.

Но как бы ни старались Борданс и иже с ними, мы видим, что всеобщего «одобрямс» ползучей ассимиляции не получилось.

Цитата

«Я ссылаюсь на 4-ю статью Конституции Латвии, которая устанавливает, что государственным языком в Латвии является латышский. В свою очередь, образование - одна из основ государственной интеграции. Исходя из этого принципа, нельзя установить, чтобы каждый мог свободно выбирать, на каком языке содержать школы».

Янис Борданс, депутат Рижской думы от Новой консервативной партии

К сведению

Без ущерба для мер, принимаемых в порядке осуществления своей общей политики интеграции, участники воздерживаются от политики или практики, направленной на ассимиляцию лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, против их воли, и защищают этих лиц от любых действий, направленных на такую ассимиляцию. Участники обязуются признавать, что каждое лицо, принадлежащее к национальному меньшинству, имеет право изучать язык своего меньшинства.

В районах, где традиционно или в значительном количестве проживают лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, в случае достаточной потребности в этом участники стремятся обеспечить, насколько это возможно и в рамках своих систем образования, чтобы лица, принадлежащие к этим меньшинствам, располагали надлежащими возможностями обучаться языку своего меньшинства или обучаться на этом языке.

Из Рамочной конвенции о защите прав нацменьшинства.

Эдуард ЭЛЬДАРОВ.

Подробнее читайте на vesti.lv ...

113 +