2017-12-18 17:30 |
Омбудсмен настаивает на переводе школ нацменьшинств на латышский язык, — пишет газета «СЕГОДНЯ»«Такой податливой билингвальной системы, как в Латвии, нет ни в одной европейской стране!» - не моргнув глазом давеча в прямом эфире программы LNT 900 секунд заявил омбудсмен (государственный правозащитник) Юрис Янсонс.
Дальше - больше! Омбудсмен привел в пример Эстонию, где, по его словам, уже давно все образование осуществляется на госязыке, а преподавание отдельных предметов на других языках допускается только по решению правительства.
Заблуждения омбудсмена
«Господин Янсонс нагло врет! К сожалению, все попытки правозащитников, экспертов образовать омбудсмена в вопросах школ нацменьшинств к успеху не привели. Господин Янсонс никаких достоверных фактов слышать не хочет и продолжает, мягко говоря, вводить латвийскую общественность в заблуждение!» - так на заявления омбудсмена отреагировал признанный международный эксперт в области прав нацменьшинств, зампредседателя комиссии сейма по правам человека и глава подкомитета ПАСЕ Борис Цилевич.
В Эстонии взята на вооружение латвийская билингвальная модель, то бишь 60:40. При этом закон позволяет на основании отдельного решения правительства изменить эту модель в пользу языка нацменьшинств, если есть соответствующая просьба школ и если это поддерживает конкретное самоуправление. «И совсем недавно такие просьбы трех школ - в Таллине и Нарве - были правительством удовлетворены. Это значит, что в этих школах на русском языке можно будет преподавать больше предметов. Единственное требование от государства - увеличивая количество предметов на языках нацменьшинств, школы не должны допустить снижения знания учащимися эстонского языка. Если по итогам экзаменов знание эстонского не снизится, то тогда школы и дальше смогут использовать выбранную ими билингвальную модель», - пояснил Борис Цилевич.
Берем с Румынии пример!
Разумеется, полной чушью является утверждение омбудсмена Янсонса о том, что, мол, нигде в Европе такого снисходительного отношения к обучению на языках нацменьшинств нет. «Во всех европейских странах, где нацменьшинства составляют более 10 процентов населения, есть школы для этих нацменьшинств. В ряде стран нацменьшинства могут даже обучаться на своем языке в госвузах. Причем полностью обучаться на своем родном языке!» - рассказал депутат Цилевич.
Так в Словакии и Румынии нацменьшинства за госсчет имеют возможность получить весь цикл образования на родном языке - от детского сада до университета. В Румынии на венгерском и немецком языках можно обучаться в трех госвузах, в том числе в одном - медицинском. В Германии есть школы для датского меньшинства, а в Дании - для немецкого. В Нидерландах предусмотрено образование за госсчет для фризов. Широкие возможности обучения на родном языке имеются и на просторах СНГ. В Грузии есть возможность обучаться в армянских, азербайджанских и русских школах. Таких меньшинственных школ в этой стране около 300!
Свой мир Янсонса
Впрочем, все эти факты вовсе не мешают омбудсмену заявить о том, что билингвальная модель обучения в том виде, в котором она существует в Латвии, наносит вред государству (создается двухобщинная страна) и самим учащимся - мол, у них возникают проблемы на рынке труда. Вероятно, омбудсмен живет в каком-то своем мире и не в курсе реальной ситуации. Выпускники билингвальных школ без проблем и в вузы на латышском поступают, и работу в Латвии находят. Проблемы с трудоустройством в крупных городах возникают, к сожалению, у выпускников латышских школ, поскольку они в массе своей русским не владеют.
Между тем омбудсмену уже все ясно: «Давно нужно было уже перевести обучение на госязык. Еще тогда, когда господин Шадурскис первый разбыл министром образования».
Очевидно одно: государственный правозащитник, к сожалению, является полным неучем в сфере европейского права в области нацменьшинств. Стоит ли защитникам билингвальной модели обращаться к омбудсмену для защиты? Этот вопрос уже является риторическим.
Пусть говорит
Одно успокаивает: будущее образование нацменьшинств (каким бы оно ни было) от господина Янсонса не зависит.
Он может лишь высказывать свои суждения, впрочем, как и по всем остальным вопросам.
Эдуард ЭЛЬДАРОВ.
.Подробнее читайте на vesti.lv ...
